Переклад тексту пісні Sweet Amarillo - Old Crow Medicine Show

Sweet Amarillo - Old Crow Medicine Show
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Amarillo, виконавця - Old Crow Medicine Show.
Дата випуску: 30.06.2014
Мова пісні: Англійська

Sweet Amarillo

(оригінал)
Well the world’s greatest wonder from what I can tell
Is how a cowgirl like you could ever look my way
I was blinded by glory with a half-written story
And a song spilling out off of every page
Sweet Amarillo
Tears on my pillow
You never will know
How much I cried
Sweet Amarillo
Like the wind in the willow
Damn this old cowboy
For my foolish pride
So I drifted on down from the Iron Ore Range
Across the wide Missouri where the cool waters flow
When I got to Topeka I looked up your name
But they said you rode off with the last rodeo
Sweet Amarillo
Tears on my pillow
You never will know
How much I cried
Sweet Amarillo
Like the wind in the willows
Damn this old cowboy
For my foolish pride
Well the thunder’s a-rumbling and the tumbleweed’s tumbling
And the rodeo clowns are painting their face
I’m gunning the throttle for Ilano Estacado
On a wild Appaloosa I’m blowing your way
Down in Old Amarillo there’s a light in the window
Where a road weary shadow drifts into the arms
Of a long distance lover then they turn back the covers
And dance the Redova 'til the light of the dawn
Sweet Amarillo
Tears on my pillow
You never will know
How much I cried
Sweet Amarillo
Like the wind in the willows
Damn this old cowboy
For my foolish pride
Sweet Amarillo
Sweet Amarillo
(переклад)
Що ж, найбільше диво світу з того, що я можу сказати
Ось як така пастушка, як ти, могла б виглядати в мене
Я осліпив славу з напівнаписаною розповіддю
І пісня, що розливається з кожної сторінки
Солодкий Амарілло
Сльози на подушці
Ти ніколи не дізнаєшся
Скільки я плакала
Солодкий Амарілло
Як вітер у вербі
Проклятий цей старий ковбой
За мою дурну гордість
Тож я дрейкнув вниз із Залізнорудного хребта
Через широкий Міссурі, де течуть прохолодні води
Коли я дійшов до Топека, подивився твоє ім’я
Але вони сказали, що ти поїхав з останнім родео
Солодкий Амарілло
Сльози на подушці
Ти ніколи не дізнаєшся
Скільки я плакала
Солодкий Амарілло
Як вітер у вербах
Проклятий цей старий ковбой
За мою дурну гордість
Ну, грім гуркотить, а перекати-перекати кудикає
А клоуни-родео малюють обличчя
Я натискаю газ для Ілано Естакадо
На дикій Аппалузі я пробиваю вам дорогу
Унизу в Старому Амарілло у вікні горить світло
Там, де втомлена дорога тінь відноситься до рук
Про коханця на відстані вони повертаються
І танцюй Редову до світанку
Солодкий Амарілло
Сльози на подушці
Ти ніколи не дізнаєшся
Скільки я плакала
Солодкий Амарілло
Як вітер у вербах
Проклятий цей старий ковбой
За мою дурну гордість
Солодкий Амарілло
Солодкий Амарілло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carry Me Back To Virginia 2013
Dixieland Delight (Alabama Cover) 2013
Quarantined! 2020
Ain't it Enough 2013
Hard To Tell 2008
Trouble That I'm In 2008
Down South Blues 2000
I'm So Lonesome I Could Cry ft. Old Crow Medicine Show 2020
All Night Long 2008
Wabash Cannonball ft. Old Crow Medicine Show 2012
Will the Circle Be Unbroken ft. Charlie Worsham, Molly Tuttle 2019
Can't Get Right Blues 2008
My Bones Gonna Rise Again 2008
Angel From Montgomery 2016
Raise A Ruckus 2000
Boll Weevil 2000
Shack #9 2000
Nashville Rising 2020
Take Em Away 2019
That'll Be A Better Day 2000

Тексти пісень виконавця: Old Crow Medicine Show