Переклад тексту пісні Down South Blues - Old Crow Medicine Show

Down South Blues - Old Crow Medicine Show
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down South Blues, виконавця - Old Crow Medicine Show. Пісня з альбому Eutaw, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Blood Donor
Мова пісні: Англійська

Down South Blues

(оригінал)
I’m going down to that station, catch the fastest train that goes
I’m going back south, the weather out there suits my clothes
I’m going down south if I wear out ninety-nine pair of shoes
I’m broken hearted — I got those down south blues
Well your love’s like water, baby, it goes off and on
Just when I think that I got you, you turn it off, you’re gone
I’m going down south if I wear ninety-nine pair of shoes
I’m broken hearted — I got those down south blues
My mama told me, my daddy told me too
Don’t you go off honey, let those men make a fool outta you
I’m going down south if I wear out ninety-nine pair of shoes
I’m broken hearted — I got those down south blues
Well I come from the country, where the snow it never fell
Well i’m going back south, boy, if I don’t do so well
I’m going down south if I wear ninety-nine pair of shoes
I’m broken hearted — I got those down south blues
I’m going down south if I wear out ninety-nine pair of shoes
I’m broken hearted — I got those down south blues
I’m going down south if I wear ninety-nine pair of shoes
I’m broken hearted — I got those down south blues
(переклад)
Я спускаюся на цю станцію, спіймаю на найшвидший потяг
Я повертаюся на південь, там погода підходить до мого одягу
Я піду на південь, якщо зношу дев’яносто дев’ять пар взуття
У мене розбите серце — я отримав їх із південного блюзу
Що ж, твоя любов, як вода, дитинко, вона згасає
Просто коли я думаю, що я з тебе, ти вимикаєш це, і тебе нема
Я піду на південь, якщо вдягну дев’яносто дев’ять пар взуття
У мене розбите серце — я отримав їх із південного блюзу
Мені розказувала мама, тато також
Дорогий, нехай ці чоловіки роблять з тебе дурня
Я піду на південь, якщо зношу дев’яносто дев’ять пар взуття
У мене розбите серце — я отримав їх із південного блюзу
Ну я родом із країни, де сніг ніколи не випадав
Ну, я повертаюся на південь, хлопче, якщо у мене не так добре
Я піду на південь, якщо вдягну дев’яносто дев’ять пар взуття
У мене розбите серце — я отримав їх із південного блюзу
Я піду на південь, якщо зношу дев’яносто дев’ять пар взуття
У мене розбите серце — я отримав їх із південного блюзу
Я піду на південь, якщо вдягну дев’яносто дев’ять пар взуття
У мене розбите серце — я отримав їх із південного блюзу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carry Me Back To Virginia 2013
Dixieland Delight (Alabama Cover) 2013
Alabama HighTest 2008
Cocaine Habit 2006
CC Rider 2004
Tell It to Me 2017
Mary’s Kitchen 2008
Quarantined! 2020
Methamphetamine 2008
Heart up in the Sky 2017
My Good Gal 2017
Ain't it Enough 2013
Take 'Em Away 2004
Back To New Orleans 2010
Fall On My Knees 2006
Hard To Tell 2008
Trouble That I'm In 2008
Will the Circle Be Unbroken ft. Charlie Worsham, Molly Tuttle 2019
Nashville Rising 2020
Take Em Away 2019

Тексти пісень виконавця: Old Crow Medicine Show