Переклад тексту пісні My Bones Gonna Rise Again - Old Crow Medicine Show

My Bones Gonna Rise Again (оригінал)

Chorus:
Well, I knowed it, knowed it Indeed I knowed it, sister
I knowed it, knowed it My bones gonna rise again
Me and my gal went down to the lake
(My bones gonna rise again)
We ate hot dogs and chocolate cake
(My bones gonna rise again)
My wife sat down on a big black snake
(My bones gonna rise again)
Lord she never got up, it was too late
(My bones gonna rise again)
(Chorus)
Well I asked my gal to ride with me She got on and sat on my knee
We stayed out that night 'til three
I never will be the same as I used to be
(Chorus)
If you want to get to heaven I’ll tell you what to do Well feed your children on mutton stew
Run right up and kick the devil’s hand
You’ll ride into the promise land
(Chorus x2)

My Bones Gonna Rise Again (переклад)

Приспів:
Ну, я знала це, знала Справді, я знала це, сестро
Я знав це, знав Мої кості знову піднімуться
Я і моя дівчина спустилися до озера
(Мої кістки знову піднімуться)
Ми їли хот-доги та шоколадний торт
(Мої кістки знову піднімуться)
Моя дружина сіла на велику чорну змію
(Мої кістки знову піднімуться)
Господи, вона ніколи не вставала, було занадто пізно
(Мої кістки знову піднімуться)
(Приспів)
Ну, я попросив мою дівчину покататися зі мною Вона сів і сіла на мої коліно
Тієї ночі ми залишалися до третьої
Я ніколи не стану таким як я коли був
(Приспів)
Якщо ви хочете потрапити в рай, я скажу вам, що робити. Добре нагодуйте своїх дітей тушкованою бараниною
Біжи вгору і стукни диявола
Ви поїдете в землю обітовану
(Приспів х2)