Переклад тексту пісні Bachelor Party - Oingo Boingo

Bachelor Party (оригінал)

It’s a fond farewell to a golden age
And it’s hard to tell until it’s gone away
It’s a long goodbye to carefree life
It’s the last chance to get out of line
What’s going on here?
It’s the end of an era
It’s a precious moment
And the moment’s gonna last
It’s gonna last all night
It’s a bachelor party, gonna pull out the plugs

Bachelor Party (переклад)

Це любе прощання з золотим віком
І важко розповісти, поки він не зникне
Це довге прощання з безтурботним життям
Це останній шанс вийти з черги
Що тут відбувається?
Це кінець епохи
Це дорогоцінний момент
І цей момент триватиме
Це триватиме всю ніч
Це дівич-вечір, я витягну вилку