Переклад тексту пісні In All Honesty - Oh, Sleeper

In All Honesty (оригінал)

Rest I have not found…
They keep coming, keep coming, keep crawling right through my teeth.
They keep coming, keep coming, your children I feed off to keep awake…
Long enough to meet the next little sheep…
Long enough to meet the next to buy every word I preach.
It’s like I was born to rip the flesh from her bones.
I’m forever stalking the streets for the next one.
I’ve found I can run faster, faster than guilt could ever.
I’ve found once a man lets virtue aside he finds sweet what follows.
I’ve found that I can run faster than guilt could ever.
«I'm bleeding while you’re leading for my enemy.»
How could you really think that I am worth this rescuing?
I wish I could be so much more than me.
«You could be the one who pleases me.
You could be, because I can reach through anything.»
I wish I could be so much more than me.
«You could be the one who pleases me.
You could be… my arms are reaching.»
You’re reaching out to a dog that’s tasted and turned.
Why?
Why waste your time when I’ve found my strength in another?
Can you see more in me?
Can you really see more than just a beast?
«I'm bleeding so you can be the one who pleases me!»
I’m sorry, but I just can’t justify this rescuing.
«You can’t see fairness as your clarity.
The better man is what your heart wants to be but you rape every trusted chance I bring your way.
If justice you seek, in death it should be.»
I wish I could be so much more than me.
«You could be the one who pleases me.
You could be, because I can reach through anything.»
I want to believe.
Will you take me?
«You could be the one who pleases me.
You could be, my arms are reaching.»
I don’t want to be the father who has to watch his daughter
be conned and stripped bare by a monster like me.
God, put me to sleep.

In All Honesty (переклад)

Іншого я не знайшов…
Вони продовжують надходити, продовжують надходити, продовжують лізти крізь мої зуби.
Вони приходять, продовжують, ваші діти я годую, щоб не спати…
Досить довго, щоб зустріти наступну овечку…
Досить довго, щоб зустрітися з наступним, щоб купити кожне слово, яке я проповідую.
Ніби я народжений зривати м’ясо з її кісток.
Я вічно переслідую вулиці для наступного.
Я виявив, що можу бігати швидше, швидше, ніж почуття провини.
Я виявив, що коли чоловік відкидає чесноту в сторону, він знаходить солодке те, що далі.
Я виявив, що можу бігати швидше, ніж почуття провини.
«Я стікаю кров’ю, поки ти ведеш мого ворога».
Як ви могли подумати, що я варта цього рятувати?
Я хотів би бути набагато більше, ніж я.
«Ти міг би бути тим, хто мені подобається.
Ви могли б бути, тому що я можу досягти чого завгодно».
Я хотів би бути набагато більше, ніж я.
«Ти міг би бути тим, хто мені подобається.
Ви могли б бути… мої руки тягнуться».
Ви тягнетеся до собаці, яку скуштували й перевернули.
Чому?
Навіщо витрачати час, коли я знайшов свою силу в іншому?
Чи можете ви побачити в мені більше?
Чи справді ви бачите більше, ніж просто звіра?
«Я стікаю кров’ю, тому ти можеш бути тим, хто мені подобається!»
Вибачте, але я просто не можу виправдати це порятунок.
«Ви не можете розглядати справедливість як свою чіткість.
Кращий чоловік — це те, ким хоче бути твоє серце, але ти ґвалтуєш кожен шанс, який я тобі довіряю.
Якщо ви шукаєте справедливості, то в смерті вона має бути».
Я хотів би бути набагато більше, ніж я.
«Ти міг би бути тим, хто мені подобається.
Ви могли б бути, тому що я можу досягти чого завгодно».
Я хочу вірити.
Ти візьмеш мене?
«Ти міг би бути тим, хто мені подобається.
Ви могли б бути, мої руки тягнуться».
Я не хочу бути батьком, який повинен стежити за своєю дочкою
бути обдуреним і роздягненим таким монстром, як я.
Господи, дай мені спати.