Переклад тексту пісні You're Not Alone - Of Mice & Men

You're Not Alone (оригінал)

When your reflection in the mirror,
Smiles back, it lies, you know it.
When you lay your head to sleep at night,
It’s filled with every moment,
Every chance you missed to be something,
Or learn from your mistakes,
You’re not alone.
You’re with me.
You’re not alone.
You’re with me.
Don’t let the world bring you down,
There’s always hope for the willing.
Don’t let the world bring you down,
It’s not over, you’re not alone anymore.
When it feels like all is lost,
And there’s no guide that’s left to prove it,
Take a look inside,
Cherish your life &live before you lose it.
You’re all waiting for the answers,
Keep on searching, strength in numbers.
Don’t let the world bring you down,
There’s always hope for the willing.
Don’t let the world bring you down,
It’s not over, you’re not alone anymore.
At the end of the day,
What will you choose?
Will you keep moving on,
Or be forced to lose?
Look inside of yourself,
Cause the power’s in you,
There is always hope,
You’re not alone anymore.
Don’t let the world bring you down,
There’s always hope for the willing.
Don’t let the world bring you down,
It’s not over, you’re not alone anymore.
Don’t let the world bring you down,
Don’t let the world bring you down,
Don’t let the world bring you down,
It’s not over, we’re not alone anymore.

(переклад)

Коли твоє відображення в дзеркалі,
Посміхайтеся у відповідь, це бреше, ви це знаєте.
Коли ви покладете голову спати вночі,
Він наповнений кожною миттю,
Кожен шанс, який ви упустите, бути чимось,
Або навчіться на своїх помилках,
Ти не один.
ти зі мною.
Ти не один.
ти зі мною.
Не дозволяй світу збити тебе,
Для бажаючих завжди є надія.
Не дозволяй світу збити тебе,
Все ще не закінчилося, ти більше не один.
Коли здається, що все втрачено,
І немає жодного посібника, який би це підтвердив,
Зазирніть усередину,
Цінуйте своє життя і живіть, перш ніж втратити його.
Ви всі чекаєте відповідей,
Продовжуйте шукати, сила в кільках.
Не дозволяй світу збити тебе,
Для бажаючих завжди є надія.
Не дозволяй світу збити тебе,
Все ще не закінчилося, ти більше не один.
В кінці дня,
що виберете ви?
Чи будеш ти продовжувати рухатися далі,
Або вимушені програти?
Подивіться всередину себе,
Тому що сила у вас,
Завжди є надія,
Ви більше не самотні.
Не дозволяй світу збити тебе,
Для бажаючих завжди є надія.
Не дозволяй світу збити тебе,
Все ще не закінчилося, ти більше не один.
Не дозволяй світу збити тебе,
Не дозволяй світу збити тебе,
Не дозволяй світу збити тебе,
Це не закінчилося, ми більше не самотні.