Переклад тексту пісні Back To Me - Of Mice & Men

Back To Me - Of Mice & Men
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back To Me, виконавця - Of Mice & Men. Пісня з альбому Defy, у жанрі
Дата випуску: 18.01.2018
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Back To Me

(оригінал)
No turning back now,
I’m moving ahead toward the way out.
Don’t you hate how,
We get left behind in the fallout.
Take a breath and take heart
Instead of pulling apart
When you find yourself back at the start.
Every part of me
Catches on fire underneath,
When I ignite, you’ll see.
Maybe I can light the way,
I can light the way back to me.
Back to me.
I won’t stand down,
As I feel the ground begin to crack now.
So I cry out,
The same call to arms but with a new sound.
Take a breath and take heart,
When you are falling apart
And you don’t even know where to start.
Every part of me
Catches on fire underneath,
When I ignite, you’ll see.
Maybe I can light the way,
I can light the way back to me.
Let hope be everything that you need,
To march to a victory,
When you can’t feel the difference between,
An inch and infinity.
Every part of me
Catches on fire underneath,
When I ignite, you’ll see.
Maybe I can light the way,
I can light the way.
Every part of me
Catches on fire underneath,
When I ignite, you’ll see.
Maybe I can light the way,
I can light the way back to me.
Back to me.
(переклад)
Немає повернення назад,
Я рухаюся вперед до виходу.
Ти не ненавидиш як,
Ми залишаємось позаду в результаті опадів.
Зробіть вдих і відчуйте себе
Замість того, щоб розбирати
Коли ви знову опинитеся на початку.
Кожна частина мене
Унизу горить вогонь,
Коли я запалю, ви побачите.
Можливо, я можу освітлити дорогу,
Я можу освітлити дорогу назад до себе.
Назад до мене.
Я не відступлю,
Я відчуваю, що земля починає тріскатися.
Тож я кричу,
Той самий заклик до зброї, але з новим звуком.
Зробіть вдих і заспокойтеся,
Коли ти розпадаєшся
І ви навіть не знаєте, з чого почати.
Кожна частина мене
Унизу горить вогонь,
Коли я запалю, ви побачите.
Можливо, я можу освітлити дорогу,
Я можу освітлити дорогу назад до себе.
Нехай надія буде всім, що вам потрібно,
Щоб марш до перемоги,
Коли ви не можете відчути різницю між,
Дюйм і нескінченність.
Кожна частина мене
Унизу горить вогонь,
Коли я запалю, ви побачите.
Можливо, я можу освітлити дорогу,
Я можу освітлити дорогу.
Кожна частина мене
Унизу горить вогонь,
Коли я запалю, ви побачите.
Можливо, я можу освітлити дорогу,
Я можу освітлити дорогу назад до себе.
Назад до мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Understandings 2011
You Make Me Sick 2015
Never Giving Up 2015
Bones Exposed 2015
SECOND & SEBRING 2010
Obsolete 2022
Another You 2015
Let Live 2012
The Depths 2012
Unbreakable 2018
Taste of Regret 2019
Would You Still Be There 2015
Feels Like Forever 2015
Product Of A Murderer 2012
Sunflower 2018
Defy 2018
How To Survive 2019
Break Free 2015
Pain 2016
Earth & Sky 2019

Тексти пісень виконавця: Of Mice & Men