Переклад тексту пісні Transfigured - Of Mice & Men

Transfigured (оригінал)

It’s tearing away
Tearing a hole in me
They say 'Find a way'
But I can’t see anything
And I’ll be just fine feeling down
I’ve found a place for me
They say 'Figure it out'
And you don’t know anything
I want to be free again
To feel again
(You dream)
And one day, I know I’ll say
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I feel I am today
(woah, woah)
Par for the course
Let me fear apathy
Unreciprocated
'Cause I don’t feel anything
You’ll see again
Believe again (In me!)
I’m wanting to know I’m sane!
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I feel I am today
(woah, woah)
Time after time, I’ll just pick up the pieces
(To be free again, to feel again)
Time after time, I’ll just pick up what’s left
(You'll see again, believe again)
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I feel I am today
(woah, woah)
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I feel I am today
(woah, woah)

Transfigured (переклад)

Воно відривається
Розриваючи дірку в мені
Вони кажуть "Знайди шлях"
Але я нічого не бачу
І я буду просто добре почуватись пригніченим
Я знайшов місце для себе
Вони кажуть "Знайди це"
А ти нічого не знаєш
Я хочу знову бути вільним
Щоб знову відчути
(Ти мрієш)
І одного дня я знаю, що скажу
Я нарешті в порядку!
Я нарешті в порядку!
Я нарешті в порядку!
Я відчуваю себе сьогодні
(вау, воу)
Номінальний курс
Дозвольте мені боятися апатії
Невзаємні
Тому що я нічого не відчуваю
Ви побачите знову
Повір знову (в мене!)
Я хочу знати, що я розумний!
Я нарешті в порядку!
Я нарешті в порядку!
Я нарешті в порядку!
Я відчуваю себе сьогодні
(вау, воу)
Раз за разом я просто збираю шматочки
(Знову бути вільним, знову відчути себе)
Час за часом я просто забираю те, що залишилося
(Ти ще побачиш, знову повір)
Я нарешті в порядку!
Я нарешті в порядку!
Я нарешті в порядку!
Я відчуваю себе сьогодні
(вау, воу)
Я нарешті в порядку!
Я нарешті в порядку!
Я нарешті в порядку!
Я відчуваю себе сьогодні
(вау, воу)