Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Ydg'n, виконавця - Of Mice & Men. Пісня з альбому The Flood, у жанрі Дата випуску: 22.07.2012
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська
Still Ydg'n(оригінал) |
| You play these games, baby honestly? |
| It’s such a shame, you think you control me |
| Control my life, and everything around |
| I’ve got my feet on solid ground |
| I’m gonna push you away, with every word that you say |
| I’m gonna push you away, away… |
| I’ve let you win too many times |
| If I gave you my life |
| it’d be my demise. |
| I’ll keep my pride |
| This is what I have become in my life |
| I won’t be deterred by your guilt or your strife |
| These are the words back and forth in my mind |
| I won’t be brought down by your games and your pride |
| Sinking apologies, knowing you’re leaving me on my own |
| Sinking apologies, knowing you’re leaving me, all alone |
| You won’t bring me down. |
| I’ve got my feet on solid ground |
| You won’t bring me down. |
| I’ve got my feet on solid ground |
| You said you’d stay, then left me alone |
| I can’t believe you’re fine with what you’ve done |
| Never again, I’ve watched you change with time |
| Your heart is filled with cold, your mouth is full of lies |
| If I gave you my life it’d be my demise |
| I’ll keep my pride, I’ve let you win too many times |
| Sinking apologies, knowing you’re leaving me on my own |
| Sinking apologies, knowing you’re leaving me, all alone. |
| All alone |
| (переклад) |
| Ти граєш у ці ігри, дитино, чесно? |
| Прикро, ти думаєш, що керуєш мною |
| Контролюйте моє життя та все навколо |
| У мене ноги на твердій землі |
| Я буду відштовхувати тебе, кожним твоїм словом |
| Я відштовхну тебе, геть… |
| Я дозволив тобі виграти занадто багато разів |
| Якби я віддав тобі своє життя |
| це була б моя кончина. |
| Я збережу свою гордість |
| Ось ким я став у своєму житті |
| Мене не зупинить ваша провина чи ваша сварка |
| Це слова туди й назад у моїй свідомості |
| Мене не зруйнують ваші ігри та ваша гордість |
| Прошу вибачення, знаючи, що ти залишаєш мене саму |
| Прошу вибачення, знаючи, що ти залишаєш мене саму |
| Ви мене не підведете. |
| У мене ноги на твердій землі |
| Ви мене не підведете. |
| У мене ноги на твердій землі |
| Ти сказав, що залишишся, а потім залишив мене в спокої |
| Я не можу повірити, що з тобою все гаразд |
| Ніколи більше, я бачив, як ти змінюєшся з часом |
| Ваше серце наповнене холодом, твій рот повний брехні |
| Якби я віддав тобі своє життя, це була б моя смерть |
| Я збережу свою гордість, я дозволив тобі перемагати занадто багато разів |
| Прошу вибачення, знаючи, що ти залишаєш мене саму |
| Прошу вибачення, знаючи, що ти залишаєш мене саму. |
| В повній самоті |