Переклад тексту пісні Space Enough To Grow - Of Mice & Men

Space Enough To Grow (оригінал)

What do you see when you close your eyes?
How do you feel when you see it?
Who is to say that it isn’t real?
And why can’t we lie to believe it, to believe in something?
Look into the emptiness and step into the cold.
Right between your body and your soul.
Deep inside of all of us there’s something left to hold.
Even when we give up all hope, there’s space enough to grow.
I know that we are all terminal.
We sail on borrowed time.
It’s never about what we leave behind,
It’s how we live our lives.
Look into the emptiness and step into the cold.
Right between your body and your soul.
Deep inside of all of us there’s something left to hold.
Even when we give up all hope, there’s space enough to grow, to grow.
What do you see when you close your eyes?

(переклад)

Що ви бачите, коли закриваєте очі?
Що ви відчуваєте, коли бачите це?
Хто скаже що це несправжнє?
І чому ми не можемо брехати, щоб повірити в це, повірити в щось?
Подивись у порожнечу і ступай у холод.
Прямо між твоїм тілом і душею.
Глибоко всередині в усіх нас є що тримати.
Навіть коли ми покидаємо всяку надію, є достатньо місця для розростання.
Я знаю, що ми всі термінальні.
Ми пливемо на запозичений час.
Ніколи не йдеться про те, що ми залишаємо після себе,
Це те, як ми проживаємо своє життя.
Подивись у порожнечу і ступай у холод.
Прямо між твоїм тілом і душею.
Глибоко всередині в усіх нас є що тримати.
Навіть коли ми покидаємо всяку надію, є достатньо місця, щоб зростати, зростати.
Що ви бачите, коли закриваєте очі?