Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If We Were Ghosts, виконавця - Of Mice & Men. Пісня з альбому Defy, у жанрі Дата випуску: 18.01.2018
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська
If We Were Ghosts(оригінал) |
| If we were ghosts |
| You could see inside of me, right into my soul |
| To see what makes me up or focus on the holes |
| I’d be the world around the sun |
| Hopelessly spinning 'round you, yeah |
| Turning every leaf and stone |
| But that’s not the way it goes |
| I have to wait till I get to the other side |
| Just to see you, just to see you |
| I have to wait till I get to the other side |
| Cause I never, never got to say goodbye |
| Goodbye |
| Goodbye |
| If we were ghosts |
| Floating high above the world |
| Little would they know |
| That to end is to begin |
| At least that’s what I hope |
| And for a moment I could be |
| Something a bit more complete, yeah |
| But we never keep what makes us whole |
| And that’s just the way it goes |
| I have to wait till I get to the other side |
| Just to see you, just to see you |
| I have to wait till I get to the other side |
| Cause I never, never got to say goodbye |
| I lament with every breath I take |
| The gentle sadness flows through everything |
| The gentle sadness flows through everything |
| I have to wait till I get to the other side |
| Just to see you, just to see you |
| I have to wait till I get to the other side |
| Cause I never, never got to say goodbye |
| Goodbye |
| Goodbye |
| Goodbye |
| Goodbye |
| (переклад) |
| Якби ми були привидами |
| Ви могли бачити всередині мене, прямо в мою душу |
| Щоб побачити, що мене підштовхує, або зосередитися на дірках |
| Я був би світом навколо сонця |
| Безнадійно крутиться навколо вас, так |
| Перевертаючи кожен листочок і камінь |
| Але це не так |
| Мені потрібно почекати, поки я перейду на іншу сторону |
| Просто побачити вас, просто побачити вас |
| Мені потрібно почекати, поки я перейду на іншу сторону |
| Бо мені ніколи, ніколи не доводилося прощатися |
| До побачення |
| До побачення |
| Якби ми були привидами |
| Пливаючи високо над світом |
| Мало б вони знали |
| Це закінчити — почати |
| Принаймні на це я сподіваюся |
| І на мить міг би бути |
| Щось більш повне, так |
| Але ми ніколи не зберігаємо те, що робить нас цілими |
| І це саме те, як воно йде |
| Мені потрібно почекати, поки я перейду на іншу сторону |
| Просто побачити вас, просто побачити вас |
| Мені потрібно почекати, поки я перейду на іншу сторону |
| Бо мені ніколи, ніколи не доводилося прощатися |
| Я сумую з кожним мною вдихом |
| Лагідний смуток протікає через все |
| Лагідний смуток протікає через все |
| Мені потрібно почекати, поки я перейду на іншу сторону |
| Просто побачити вас, просто побачити вас |
| Мені потрібно почекати, поки я перейду на іншу сторону |
| Бо мені ніколи, ніколи не доводилося прощатися |
| До побачення |
| До побачення |
| До побачення |
| До побачення |