Переклад тексту пісні Identity Disorder - Of Mice & Men

Identity Disorder - Of Mice & Men
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Identity Disorder, виконавця - Of Mice & Men. Пісня з альбому Restoring Force: Full Circle, у жанрі
Дата випуску: 19.02.2015
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Identity Disorder

(оригінал)
Your heart is a fire,
But the cold is comforting.
My mouth is a liar,
With my silver tongue in cheek
The silence is deafening.
My words cut deep.
The darkness is blinding,
Consuming me.
All I am is what I say
So turn your back and walk away.
My words cut deep, but the silence is deafening.
I am starving (for something that’s real)
So I bite the hand that feeds (they all took from me)
The pieces I’m missing (that's what they want from me)
Will be exactly what I need
The silence is deafening.
My words cut deep.
The darkness is blinding,
Consuming me.
All I am is what I say
So turn your back and walk away.
My words cut deep, but the silence is deafening.
I question every part of who I am.
I question every part of who I am!
It’s hard to tell which side of me is in the right
With these two different people inside of me fighting for my life,
fighting for my life
I question every part of who I am
The silence is deafening!
My words cut deep!
The darkness is blinding,
Consuming me!
All I am is what I say
So turn your back and walk away!
My words cut deep, but the silence is deafening!
(переклад)
Твоє серце — вогонь,
Але холод втішає.
Мій рот - брехун,
З моїм сріблястим язиком
Тиша оглушлива.
Мої слова глибоко врізаються.
Темрява осліплює,
Споживає мене.
Все, що я є це те, що я говорю
Тож поверніться спиною та йди геть.
Мої слова глибоко врізаються, але тиша оглушлива.
Я голодую (за щось справжнє)
Тому я кусаю руку, яка годує (вони всі в мене забрали)
Частинки, які мені не вистачає (це те, що вони від мене хочуть)
Це саме те, що мені потрібно
Тиша оглушлива.
Мої слова глибоко врізаються.
Темрява осліплює,
Споживає мене.
Все, що я є це те, що я говорю
Тож поверніться спиною та йди геть.
Мої слова глибоко врізаються, але тиша оглушлива.
Я ставлю під сумнів кожну частину того, хто я є.
Я ставлю під сумнів кожну частину того, хто я є!
Важко сказати, яка сторона від мене справа
З цими двома різними людьми всередині мене, які борються за моє життя,
борюся за моє життя
Я ставлю під сумнів кожну частину того, хто я є
Тиша оглушлива!
Мої слова глибоко врізаються!
Темрява осліплює,
Пожирає мене!
Все, що я є це те, що я говорю
Тож поверніться спиною та йди геть!
Мої слова глибоко врізаються, але тиша оглушлива!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Foot In The Grave ft. Of Mice & Men 2024
Back To Me 2018
My Understandings 2011
You Make Me Sick 2015
Never Giving Up 2015
SECOND & SEBRING 2010
Bones Exposed 2015
Obsolete 2022
Let Live 2012
Another You 2015
Would You Still Be There 2015
Unbreakable 2018
Taste of Regret 2019
Feels Like Forever 2015
Product Of A Murderer 2012
Defy 2018
How To Survive 2019
Sunflower 2018
Pain 2016
Pulling Teeth 2022

Тексти пісень виконавця: Of Mice & Men