Переклад тексту пісні Hellp - Карандаш

Hellp (оригінал)

Джон, ты уверен, что готов к этому?
Оно действует не самым безопасным методом
Последний, кто пробовал это попал в дурдом
Да он слабак, давай начнём, чего мы ждём?
Подумаешь, какой-то лох лёг в психбольницу
Сворачивать уже поздно, даже чисто из принципа
Ладно клади под язык и жди пока растворится
Действие начнётся где-то секунд через тридцать
УУУООООУ, походу началось, кроет не по-детски
Эй, дружище, а что это за звуки мерзкие?
Будто скребут пенопластом по шершавой железке?
Джон — это кавер-версия твоей песни
Так звучит музыка будущего, привыкай
Я предупреждал, этот ритм может быть не в кайф
Чё, брачо?
Смотрю не прёт тебя фьюча
Мы только начали, дальше будет круче!
Hellp, помогите кто-нибудь люди!
Hellp, заберите меня отсюда!
Hellp, сотрите мне память об этом трэше!
Hellp, эй!
Да, это же ад кромешный!
Hellp, помогите кто-нибудь люди!
Hellp, заберите меня отсюда!
Hellp, сотрите мне память об этом трэше!
Hellp, эй!
Да, это же ад кромешный!
Теперь я понял, Дженис не была такой уж крейзи
Ну да, она тоже побывала в этом рейсе
Эми Уайнхаус найдена мёртвой пишут в прессе
Зато Борисовну вчера нашли живой и с новой песней
А как же Пресли?
Который Элвис?
Я в состоянии таком, что кажется мы бы с ним спелись
Какая девушка в окне!
Забей это эмо, так выглядят тыща парней
Затонул yellow submarine, миром правит грин
Че Гевара затрапезный футболочный принт
Опопсел рок-н-ролл, прав был старина Пол
I believe in yesterday, когда уже отпустит твой циклодол
Лезут на лоб глаза от этого колёса, хочу назад, хотя бы back in ussr
Джони, вассап!
Что за детсад?
Ты хотел сюда сам
Типа тебе всё ни по чём, а теперь зассал?
Да?
Это тебе не Люси с бриллиантами на небесах
Назвался груздём полезай в кузов, вывози за базар
Кстати, маза по поводу базарных дел
Споешь на корпораше фирмы «Шелл» "Michelle, ma belle"
Hellp, помогите кто-нибудь люди!
Hellp, заберите меня отсюда!
Hellp, сотрите мне память об этом трэше!
Hellp, эй!
Да, это же ад кромешный!
Hellp, помогите кто-нибудь люди!
Hellp, заберите меня отсюда!
Hellp, сотрите мне память об этом трэше!
Hellp, эй!
Да, это же ад кромешный!
Hellp...

(переклад)

Джоне, ти впевнений, що готовий до цього?
Воно діє не найбезпечнішим методом
Останній, хто пробував це потрапив у дурдом
Та він слабкий, давай почнемо, чого ми чекаємо?
Подумаєш, якийсь лох ліг у психіатричну лікарню
Згортати вже пізно, навіть з принципу
Добре клади під язик і чекай поки розчиниться
Дія почнеться десь секунд через тридцять
УУУООООУ, походу почалося, криє не по-дитячому
Гей, друже, а що це за звуки бридкі?
Наче шкребуть пінопластом по шорсткій залізці?
Джон – це кавер-версія твоєї пісні
Так звучить музика майбутнього, звикай
Я попереджав, цей ритм може бути не кайф
Що, брачо?
Дивлюся не прє тебе фьюча
Ми тільки почали, далі буде крутіше!
Hellp, допоможіть хтось люди!
Hellp, заберіть мене звідси!
Hellp, зітріть мені пам'ять про цей треш!
Hellp, гей!
Так, це ж пекло лишнє!
Hellp, допоможіть хтось люди!
Hellp, заберіть мене звідси!
Hellp, зітріть мені пам'ять про цей треш!
Hellp, гей!
Так, це ж пекло лишнє!
Тепер я зрозумів, Дженіс не була такою вже крейзі
Так, вона теж побувала в цьому рейсі
Емі Уайнхаус знайдена мертвою пишуть у пресі
Натомість Борисівну вчора знайшли живою та з новою піснею
А як же Преслі?
Який Елвіс?
Я в такому стані, що здається ми б з ним заспівалися
Яка дівчина у вікні!
Забий це емо, так виглядають тисячі хлопців
Затонув yellow submarine, світом править грін
Че Гевара трапезний футболковий принт
Опопсел рок-н-рол, мав рацію старовина Пол
I believe in yesterday, коли вже відпустить твій циклодол
Лізуть на лоб очі від цього колеса, хочу назад, хоч би back in ussr
Джоні, васап!
Що за дитсадок?
Ти хотів сюди сам
Типу тобі все ні по чому, а тепер зассал?
Так?
Це тобі не Люсі з діамантами на небі
Назвався груздею лізь у кузов, вивози за базар
До речі, маза щодо базарних справ
Співаєш на корпораші фірми "Шелл" "Michelle, ma belle"
Hellp, допоможіть хтось люди!
Hellp, заберіть мене звідси!
Hellp, зітріть мені пам'ять про цей треш!
Hellp, гей!
Так, це ж пекло лишнє!
Hellp, допоможіть хтось люди!
Hellp, заберіть мене звідси!
Hellp, зітріть мені пам'ять про цей треш!
Hellp, гей!
Так, це ж пекло лишнє!
Hellp...