Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La flama, виконавця - Obrint Pas. Пісня з альбому En Moviment, у жанрі Панк
Дата випуску: 21.06.2006
Лейбл звукозапису: Propaganda pel Fet!
Мова пісні: Каталанський
La flama(оригінал) |
«No et limites a contemplar |
Aquestes hores que ara vénen |
Baixa al carrer i participa |
No podran res davant d’un poble |
Unit, alegre i combatiu» |
Vicent Andrés Estellés |
Amb l’espurna de la història |
I avançant a pas valent |
Hem encès dins la memòria |
La flama d’un sentiment |
Viure sempre corrent |
Avançant amb la gent |
Rellevant contra el vent |
Transportant sentiments |
Viure mantenint viva |
La flama a través dels temps |
La flama de tot un poble |
En moviment |
Amb columnes de paraules |
I travessant la llarga nit |
Hem fet de valls, mars i muntanyes |
Vells escenaris d’un nou crit |
Viure sempre corrent |
Avançant amb la gent |
Rellevant contra el vent |
Transportant sentiments |
Viure mantenint viva |
La flama a través dels temps |
La flama de tot un poble |
En moviment |
(переклад) |
«Не просто дивіться |
Настають ці години |
Ідіть по вулиці та беріть участь |
Вони нічого не можуть зробити перед селом |
Єдиний, веселий і бойовий » |
Вісент Андрес Естеллес |
З іскрою історії |
І просуваються швидкими темпами |
Ми запалили його на згадку |
Полум’я почуття |
Завжди живий біг |
Рухатися вперед разом з людьми |
Актуально проти вітру |
Перенесення почуттів |
Живи, поки живий |
Полум’я крізь віки |
Полум’я цілого народу |
Переміщення |
З стовпчиками слів |
І перетинати довгу ніч |
Ми створили долини, моря й гори |
Старі сцени нового крику |
Завжди живий біг |
Рухатися вперед разом з людьми |
Актуально проти вітру |
Перенесення почуттів |
Живи, поки живий |
Полум’я крізь віки |
Полум’я цілого народу |
Переміщення |