Переклад тексту пісні On Vas - Obrint Pas

On Vas (оригінал)

Veus passar el temps
Veus passar el temps i com te’n vas amb ell
Des del teu trist racó
Cegat d’impotència que et crema les
Ganes de continuar
Continuar un camí que tu et vares traçar
Que tu et vares traçar
Amb l’esforç de qui pega i no veu on
Com qui pega i no veu on
Com qui es creu, i no sap com
Fart d’esperar contínues solucions
Quan la ràbia creix i plena el teu cor
És la por qui et parla i t’ofega com
Un trist somriure apagant-se a poc a poc…
On vas i on deixes d’anar
Quin camí has triat
O quin t’han deixat?
El temps se’ns en va
I els dies fan mal
Cansats d’esperar
Cansats d’esperar…
L’hora que està arribant!
Que està arribant…
L’hora que està arribant!
Que està arribant!!!

On Vas (переклад)

Бачиш, час минає
Бачиш, час минає, і тобі це сходить
З твого сумного куточка
Осліплений безсиллям, яке обпікає вас
Бажання продовжити
Продовжуйте шлях, яким ви вирушили
Що ви вистежили себе
Зусилля того, хто прилипає і не бачить куди
Як хто липне і не бачить де
Як хто вірить, а як не вміє
Втомилися чекати безперервних рішень
Коли гнів зростає і наповнює твоє серце
Це страх, який говорить з вами і заглушає вас
Сумна посмішка поволі згасає…
Куди ти йдеш і куди йдеш?
Який шлях ви обрали?
Або що вони тобі залишили?
Час збігає
А дні болять
Втомився чекати
Втомився чекати…
Час наближається!
Що буде…
Час наближається!
Це наближається!!!