Переклад тексту пісні Alça't - Obrint Pas

Alça't (оригінал)

Quan s’acaben les paraules
I els silencis m’acompanyen
Quan les mans ja no em responen
A les cordes que m’abraçen
Es llavors quan me n’adone
Que son nuvols entre gabies
Els records ques sempre tornen
Les cançons que sempre callen
Alça't alça't obri les gabies dels teus anys
Alça't i comença a volar
Alça't alça't es l’hora de seguir avant
Alça't i tornem a volar
Començen les mil batalles
Que han escrit les nostres vides
Quan em perc entre les selves
De les llunes clandestines
Es llavors quan me n’adone
Que son nuvols entre gabies
Els records que sempre tornen
Les cançons que ara s’acaben
Alça't alça't obri les gabies dels teus anys
Alça't i comença a volar
Alça't alça't es l’hora de seguir avant
Alça't i tornem a volar

(переклад)

Коли слова закінчені
І тиша мене супроводжує
Коли мої руки більше не відповідають мені
На мотузках, що тримають мене
Тоді я зрозумів
Що вони хмари між ровами
Спогади, які завжди повертаються
Пісні, які завжди замовкли
Вставай, вставай, відкривай рови своїх років
Вставай і починай літати
Вставай, пора рухатися далі
Вставай і знову літай
Починається тисяча битв
Що вони написали наше життя
Коли я блукаю по джунглях
З таємних місяців
Тоді я зрозумів
Що вони хмари між ровами
Спогади, які завжди повертаються
Пісні, які зараз закінчені
Вставай, вставай, відкривай рови своїх років
Вставай і починай літати
Вставай, пора рухатися далі
Вставай і знову літай