| Benvingut Al Paradís (оригінал) | Benvingut Al Paradís (переклад) |
|---|---|
| Cares tristes al teu barri | Сумні обличчя у вашому районі |
| Butxaques buides als matins | Порожні кишені вранці |
| Somnis perduts entre naufragis | Мрії, загублені між корабельними аваріями |
| Silencis als parcs de l’oblits | Тиша в парках забуття |
| Mentides als telediaris | Брехня в новинах |
| Assassinats de dones seu pis | Вбивства жінок у його квартирі |
| Cotxes cremats a l’extraradi | На околицях горіли автомобілі |
| Sirenes y trets a les nits | Сирени і постріли вночі |
| (benvinguts al paradis) | (Ласкаво просимо до раю) |
| Tristeses creuant les fronteres | Смуток переступає кордони |
| Murs y helicòpters als deserts | Стіни і вертольоти в пустелях |
| Somriures compartint favelles | Посмішки обмінюються фавели |
| Racisme i odi als teus carrers | Расизм і ненависть на ваших вулицях |
| Noticies bomba a la pantalla | Новини бомба на екрані |
| Misèries que no es poden dir | Нещади, про які неможливо сказати |
| Terroristes al pentàgon | Терористи в Пентагоні |
| Pistoles a Wall Street | Гармати на Уолл-стріт |
| (Benvinguts al paradis) | (Ласкаво просимо до раю) |
| Desperta la fera | Розбуди звіра |
| Que portes sempre dind del cor | Нехай завжди носиш своє серце |
| No falles, no t’enganyes | Не підводься, не обманюйся |
| No deixes que et guanye la por | Не дозволяйте страху перемогти вас |
| Apunta, dispara | Цілитись, стріляти |
| Ets massa jover per morir | Ти занадто молодий, щоб померти |
| La selva t’espera… | Джунглі чекають на вас... |
| Benvinguts al paradis | Ласкаво просимо до раю |
| Cares tristes al teu barri | Сумні обличчя у вашому районі |
| Butxaques buides als matins | Порожні кишені вранці |
| Somnis perduts entre naufragis | Мрії, загублені між корабельними аваріями |
| Silencis als parcs de l’oblits | Тиша в парках забуття |
| (Benvinguts al paradis) | (Ласкаво просимо до раю) |
| Desperta la fera | Розбуди звіра |
| Que portes sempre dind del cor | Нехай завжди носиш своє серце |
| No falles, no t’enganyes | Не підводься, не обманюйся |
| No deixes que et guanye la por | Не дозволяйте страху перемогти вас |
| Apunta, dispara | Цілитись, стріляти |
| Ets massa jover per morir | Ти занадто молодий, щоб померти |
| La selva t’espera… | Джунглі чекають на вас... |
| Benvinguts al paradis | Ласкаво просимо до раю |
Переклад тексту пісні Benvingut Al Paradís - Obrint Pas, Raynald Colom, Alif Sound Sistem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Benvingut Al Paradís , виконавця -Obrint Pas
Пісня з альбому: Benvingut Al Paradís
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.05.2007
Мова пісні:Каталанський
Лейбл звукозапису:Propaganda pel Fet!, Propaganda Pel Fet
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
Somnis De Lluna ft. Raynald Colom, Area 23 | 2007 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Cau La Nit ft. Miquel Gil, Rude | 2007 |
Lluna De Plata ft. Raynald Colom | 2007 |
| 2007 | |
L'Últim Combat ft. Juanan (Malos Vicios) | 2007 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Dakar ft. Abdeljalil Kodssi (Nass Marrakech) | 2007 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 |