Переклад тексту пісні No Tingues Por - Obrint Pas

No Tingues Por - Obrint Pas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Tingues Por, виконавця - Obrint Pas. Пісня з альбому Obrint Pas, у жанрі Панк
Дата випуску: 21.06.2006
Лейбл звукозапису: Propaganda pel Fet!
Мова пісні: Каталанський

No Tingues Por

(оригінал)
Ja no puc veure més enllà dels teus ulls que m’estan mirant
Quants cops hem hagut de callar?
He estat un temps sense pensar, somriures que no tornaràn
He estat un temps sense parlar
No estàs sol, no tingues por, ja ningú embrutarà el teu cos
No estàs sol, no tingues por, ja ningú destruirà el teu cor
Ja no puc veure més enllà dels teus ulls que m’estan mirant
Quants cops hem hagut de callar?
He estat un temps sense pensar, somriures que no tornaràn
He estat un temps sense parlar
No estàs sol, no tingues por, ja ningú embrutarà el teu cos
No estàs sol, no tingues por, ja ningú destruirà el teu cor
Si l’haguereu vist plorar, mai no l’hauríeu oblidat
Com jo que sempre ho duc dins del meu cap
La gent es pregunta, com sóc capaç d’odiar?
Si l’haguereu vist plorar, mai no l’hauríeu oblidat
No estàs sol, no tingues por, ja ningú embrutarà el teu cos
No estàs sol, no tingues por, ja ningú destruirà el teu cor
Sempre anirem obrint pas
No estàs sol, no tingues por, ja ningú embrutarà el teu cos
No estàs sol, no tingues por, ja ningú destruirà el teu cor
Cap agressió sense resposta
Sempre anirem obrint pas
(переклад)
Я більше не бачу далі твоїх очей, що вони дивляться на мене
Скільки разів нам доводилося мовчати?
Я довго думав, посмішки, які не повертаються
Я був безмовний на деякий час
Ви не самотні, не бійтеся, ніхто не забруднить ваше тіло
Ти не один, не бійся, ніхто не зруйнує твоє серце
Я більше не бачу далі твоїх очей, що вони дивляться на мене
Скільки разів нам доводилося мовчати?
Я довго думав, посмішки, які не повертаються
Я був безмовний на деякий час
Ви не самотні, не бійтеся, ніхто не забруднить ваше тіло
Ти не один, не бійся, ніхто не зруйнує твоє серце
Якби ви бачили, як він плакав, ви б ніколи його не забули
Як я, який завжди ношу це в голові
Люди запитують, як я можу ненавидіти?
Якби ви бачили, як він плакав, ви б ніколи його не забули
Ви не самотні, не бійтеся, ніхто не забруднить ваше тіло
Ти не один, не бійся, ніхто не зруйнує твоє серце
Ми завжди будемо пробиватися
Ви не самотні, не бійтеся, ніхто не забруднить ваше тіло
Ти не один, не бійся, ніхто не зруйнує твоє серце
Жодної агресії без відповіді
Ми завжди будемо пробиватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amb La Teua Gent 2007
Somnis De Lluna ft. Raynald Colom, Area 23 2007
Quan Es Fa Fosc 2007
Desalojos Son Disturbios ft. Boikot, Obrint Pas, Voltor 2007
Mentides 2007
Cau La Nit ft. Miquel Gil, Rude 2007
Lluna De Plata ft. Raynald Colom 2007
Una Història D'amor 2007
L'Últim Combat ft. Juanan (Malos Vicios) 2007
Malaguenya De Barxeta 2007
Cante 2007
Viure 2007
El Gran Circ Dels Invisibles ft. Rude 2007
Tres Segles 2007
Barricades 2007
Dakar ft. Abdeljalil Kodssi (Nass Marrakech) 2007
Alça't 2007
Benvingut Al Paradís ft. Raynald Colom, Alif Sound Sistem 2007
Camins 2007
On Vas 2006

Тексти пісень виконавця: Obrint Pas