Переклад тексту пісні Мало - NЮ

Мало (оригінал)

Мало, мало мне боли, боли
Раны по швам и вали, вали
Мы же большие, ломай, круши
Вот тебе шея, ты и души
Мало, мало мне боли, боли
Раны по швам и вали, вали
Все будет круто, мальчик-кураж
Ты же Иуда, ты и предашь
Ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь
Забрать меня в плен многоточий
Когда ты снимаешь белье
Взрывается сердце мое
Расскажи мне, что это было
Когда нас обоих накрыло
Когда засыпала моя
Когда ты спасала меня
Ты хуже, чем пуля навылет
Прошла и последняя выйдет
А помнишь мы были и как мы любили
И как согревало тепло твоих рук
Но ты нас сметаешь, как свайп
И молча уходишь со скальпом
Не сделанный сальто, башкой по асфальту
Мой долбанный трюк, мой оторванный друг
Мне нравится сердце твое
Твои губы на вкус февраля
Но вот ты наводишь ружье
И снова доводишь меня
И кажется все уже было
И хуже не будет, мы больше не дружим
Но ты слишком близко и снова накрыло
И мир под ногами все кружит и кружит
Мало, мало мне боли, боли
Раны по швам и вали, вали
Мы же большие, ломай, круши
Вот тебе шея, ты и души
Мало, мало мне боли, боли
Раны по швам и вали, вали
Все будет круто, мальчик кураж
Ты же Иуда, ты и предашь
Но нет, я не сдамся под пыткой
Останусь прощальной открыткой
Последней улыбкой
И нам по любому нельзя по-другому
Да, это была любовь, это была любовь
Нет равновесия, пусть будет весело
Больно и весело, мне больно и весело
Но будут рассветы, как было то лето
Последнее лето останется где-то, но мне
Мало, мало мне боли, боли
Раны по швам и вали, вали
Мы же большие, ломай, круши
Вот тебе шея, ты и души
Мало, мало мне боли, боли
Раны по швам и вали, вали
Все будет круто, мальчик кураж
Ты же Иуда, ты и предашь

Мало (переклад)

Мало, мало мені болю, болю
Рани по швах та вали, вали
Ми ж великі, ламай, круші
Ось тобі шия, ти і душі
Мало, мало мені болю, болю
Рани по швах та вали, вали
Все буде круто, хлопчик-кураж
Ти ж Юда, ти і зрадиш
Ти хочеш, ти хочеш, ти хочеш
Забрати мене в полон багатокрапок
Коли ти знімаєш білизну
Вибухає серце моє
Розкажи мені, що це було
Коли нас обох накрило
Коли засинала моя
Коли ти рятувала мене
Ти гірший, ніж куля навиліт
Пройшла і остання вийде
А пам'ятаєш ми були і як ми любили
І як зігрівало тепло твоїх рук
Але ти нас змітаєш, як свайп
І мовчки йдеш зі скальпом
Не зроблений сальто, головою по асфальту
Мій довбаний трюк, мій відірваний друг
Мені подобається серце твоє
Твої губи на смак лютого
Але ось ти наводиш рушницю
І знову доводиш мене
І здається, все вже було
І гірше не буде, ми більше не дружимо
Але ти надто близько і знову накрило
І світ під ногами все кружляє та кружляє
Мало, мало мені болю, болю
Рани по швах та вали, вали
Ми ж великі, ламай, круші
Ось тобі шия, ти і душі
Мало, мало мені болю, болю
Рани по швах та вали, вали
Все буде круто, хлопчик кураж
Ти ж Юда, ти і зрадиш
Але ні, я не здамся під тортурою
Залишуся прощальною листівкою
Остання посмішка
І нам по-любому не можна по-іншому
Так, це було кохання, це було кохання
Нема рівноваги, нехай буде весело
Боляче та весело, мені боляче та весело
Але будуть світанки, як було те літо
Останнє літо залишиться десь, але мені
Мало, мало мені болю, болю
Рани по швах та вали, вали
Ми ж великі, ламай, круші
Ось тобі шия, ти і душі
Мало, мало мені болю, болю
Рани по швах та вали, вали
Все буде круто, хлопчик кураж
Ти ж Юда, ти і зрадиш