Переклад тексту пісні Больше не полетаем - NЮ

Больше не полетаем (оригінал)

Таем, больше не полетаем
Май оказался краем
Скоро закончатся танцы над пропастью
Таем, больше не полетаем
Грустно, но так бывает
Ангелы белые крыльями в лопасти
Эй, ты писала мне письма от руки
В них просила пойми и помоги мне, помоги мне
Мы стояли в печали как вкопанные
Целовал на прощанье твои локоны, я
Отпусти меня
Я тебе зачем и что это рядом с тобой за чел
Зачем, останемся родинкой на плече
Под чем всю жизнь друг от друг куда-то мчим, молчим
И раз уж решилась давай мочи
Льдами, сердце покрылось льдами
Лед уже между нами
Скоро закончатся танцы над безднами
Тают, больше не полетают
Больше тебя не знаю мы слишком долго бродили по лезвию
Эй, мы ломали друг друга от и до
Потерялись подруга подо льдом, подо льдом
Мы стояли в печали как вкопанные
Заслонясь на прощанье окопами
Отпусти меня
Я тебе зачем и что это рядом с тобой за чел
Зачем, останемся родинкой на плече
Под чем всю Жизнь друг от друг куда-то мчим
Молчим, и раз уж решилась давай мочи
Я тебе зачем и что это рядом с тобой за чел
Зачем, останемся родинкой на плече
Под чем всю Жизнь друг от друг куда-то мчим
Молчим, и раз уж решилась давай мочи
Таем, больше не полетаем
Май оказался краем
Скоро закончатся танцы над пропастью
Таем, больше не полетаем
Грустно, но так бывает
Ангелы белые крыльями

(переклад)

Таєм, більше не політаємо
Травень виявився краєм
Скоро закінчаться танці над прірвою
Таєм, більше не політаємо
Сумно, але так буває
Ангели білі крилами в лопаті
Гей, ти писала мені листи від руки
У них просила зрозумій і допоможи мені, допоможи мені
Ми стояли у смутку як укопані
Цілував на прощання твої локони, я
Відпусти мене
Я тобі навіщо і що це поруч із тобою за чол
Навіщо залишимося родимкою на плечі
Під чим усе життя один від одного кудись мчимо, мовчимо
І якщо вже зважилася давай сечі
Льодами, серце вкрилося льодами
Лід уже між нами
Скоро закінчаться танці над безоднями
Тануть, більше не політають
Більше тебе не знаю ми надто довго бродили по лезу
Гей, ми ламали один одного від і до
Загубилися подруга під льодом, під льодом
Ми стояли у смутку як укопані
Затуляючись на прощання окопами
Відпусти мене
Я тобі навіщо і що це поруч із тобою за чол
Навіщо залишимося родимкою на плечі
Під чим все Життя один від одного кудись мчимо
Мовчимо, і якщо вже наважилася давай сечі
Я тобі навіщо і що це поруч із тобою за чол
Навіщо залишимося родимкою на плечі
Під чим все Життя один від одного кудись мчимо
Мовчимо, і якщо вже наважилася давай сечі
Таєм, більше не політаємо
Травень виявився краєм
Скоро закінчаться танці над прірвою
Таєм, більше не політаємо
Сумно, але так буває
Ангели білі крилами