| Sudraba Ābeles (оригінал) | Sudraba Ābeles (переклад) |
|---|---|
| Sudraba ābeles zied manā dārzā | У моєму саду цвітуть срібні яблука |
| Sirmas kā māmuļas noliektu galvu | Сірма нахилив голову, як мати |
| Vakaros viegli, kad ziedi birst lejā | Вечорами легенько, коли опадають квіти |
| Izeju ārā un pieglaužos klāt | Я виходжу і притискаюся |
| Sudraba ābelei sudraba ziedi | Срібні квіти для яблуні |
| Sudraba ābelei sudraba sirds | Срібне серце для яблуні |
| Paskaties, paskaties — sirmajos matos | Дивись, дивись — сиве волосся |
| Ziedi kā sudraba zvaigznītes mirdz | Квіти сяють, як срібні зірки |
| Koki ir cilvēki rievainām sejām | Дерева – це люди зі зморшкуватими обличчями |
| Rūdīti vējā un mērcēti lietū | Загартований на вітрі і просочений дощем |
| Ja tev ir grūti šo dzīvīti dzīvot | Якщо вам важко жити цим життям |
| Izej pie ābeles, pieglaudies klāt | Виходь до яблуні, пригорайся |
| Sudraba ābelei sudraba ziedi | Срібні квіти для яблуні |
| Sudraba ābelei sudraba sirds | Срібне серце для яблуні |
| Paskaties, paskaties — sirmajos matos | Дивись, дивись — сиве волосся |
| Ziedi kā sudraba zvaigznītes mirdz | Квіти сяють, як срібні зірки |
| Vasara aizies, būs rudens un ziema | Мине літо, буде осінь і зима |
| Laiks ir tik tramīgs un nestāv uz vietas | Погода така швидка і не стоїть на місці |
| Ābeles paliks, kaut arī bez ziediem | Яблуні залишаться, хоч і без квітів |
| Visu, kas bijis, mums atgādinot | Нагадує нам про все |
| Sudraba ābelei sudraba ziedi | Срібні квіти для яблуні |
| Sudraba ābelei sudraba sirds | Срібне серце для яблуні |
| Paskaties, paskaties — sirmajos matos | Дивись, дивись — сиве волосся |
| Ziedi kā sudraba zvaigznītes mirdz | Квіти сяють, як срібні зірки |
Переклад тексту пісні Sudraba Ābeles - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sudraba Ābeles , виконавця -Normunds Rutulis
Пісня з альбому: Nekur Nav Tik Labi Kā Mājās
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.08.2014
Мова пісні:Латиська
Лейбл звукозапису:Microphone Records Ltd. (Mikrofona ieraksti)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Pilsētā, kurā piedzimst vējš ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš | 2005 |
| 2016 | |
| 2013 | |
Zili Brīnumi ft. Normunds Rutulis | 2014 |
| 2013 | |
Lai Dzīvo! ft. Normunds Rutulis | 2016 |
| 2015 | |
Kad vēji kalnos rāpjas ft. Imants Kalniņš | 2005 |
| 2005 | |
| 2013 | |
Vēlais Pīlādzis ft. Ance Krauze | 2014 |
| 2010 | |
Bāka ft. Imants Kalniņš | 2005 |
| 2006 | |
| 2010 | |
Tikai Vienu Reizi ft. Ance Krauze | 2014 |
Par to gadījumu ar Džordāno Bruno ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš | 2005 |
Viņi dejoja vienu vasaru ft. Imants Kalniņš | 2005 |
| 2013 | |
| 2013 |