Переклад тексту пісні Tikai Vienu Reizi - Normunds Rutulis, Ance Krauze

Tikai Vienu Reizi - Normunds Rutulis, Ance Krauze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tikai Vienu Reizi, виконавця - Normunds RutulisПісня з альбому Saulainā Non Stop Ballīte, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.06.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

Tikai Vienu Reizi

(оригінал)
Tikai vienu reizi dienā saule aust
Tikai vienu reizi ļauj man neizpaust
Kā man tagad klājas, kā man tagad iet
Šodien manās mājās durvis paliks ciet
Tikai vienu reizi piedošana nāk
Vienmēr ļoti grūti, vienmēr savādāk
Tikai vienu reizi dienā saule riet
Šonakt tavas durvis atkal paliks ciet
Tikai vienu reizi mīlestība nāk
Tikai vienu reizi mīlam savādāk
Tikai vienu reizi tā pa īstam zied
Tikai vienu reizi viņa projām iet
Tā kā maigu dziju liktenis mūs tin
Viņam jau ir viegli, viņš jau visu zin
Tikai vienu reizi varam par to smiet
Kad mēs iesim cauri durvīm kuras ciet
Tikai vienu reizi piedošana nāk
Vienmēr ļoti grūti, vienmēr savādāk
Tikai vienu reizi dienā saule riet
Šonakt tavas durvis atkal paliks ciet
Tikai vienu reizi mīlestība nāk
Tikai vienu reizi mīlam savādāk
Tikai vienu reizi tā pa īstam zied
Tikai vienu reizi viņa projām iet
(переклад)
Сонце сходить лише раз на день
Лише один раз дозвольте мені не розкривати
Як у мене зараз справи, як у мене зараз справи
Сьогодні в моєму домі двері залишаться зачиненими
Прощення приходить лише раз
Завжди дуже важко, завжди по-різному
Сонце заходить лише раз на день
Сьогодні ввечері ваші двері знову залишаться зачиненими
Любов приходить лише раз
Лише раз любимо по-різному
По-справжньому цвіте лише раз
Лише раз вона йде
Як доля ніжними нитками нас сповиває
Йому вже легко, він уже все знає
Ми можемо посміятися над цим лише раз
Коли ми проходимо через зачинені двері
Прощення приходить лише раз
Завжди дуже важко, завжди по-різному
Сонце заходить лише раз на день
Сьогодні ввечері ваші двері знову залишаться зачиненими
Любов приходить лише раз
Лише раз любимо по-різному
По-справжньому цвіте лише раз
Лише раз вона йде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pilsētā, kurā piedzimst vējš ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš 2005
Zili Brīnumi ft. Normunds Rutulis 2014
Lai Dzīvo! ft. Normunds Rutulis 2016
Kad vēji kalnos rāpjas ft. Imants Kalniņš 2005
Vēlais Pīlādzis ft. Ance Krauze 2014
Bāka ft. Imants Kalniņš 2005
Rozā 2010
Par to gadījumu ar Džordāno Bruno ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš 2005
Viņi dejoja vienu vasaru ft. Imants Kalniņš 2005
Zvani ft. Koris "Absolventi", Раймонд Паулс 1999
Muļķīga Dziesma Par Mīlestību ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Nekur Nav Tik Labi Kā Mājās ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Ti-Ti-Ti 2010
Manekena ilūzija 2010
To Nezinās Neviens ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Vai Tu Atceries ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Mazliet par daudz 2010
Sasala Jūrīna ft. TDA ansambļi 2014
Darbs Un Darbarīks ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Kūko, Kūko Dzeguzīte ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014