| Tomma blad (оригінал) | Tomma blad (переклад) |
|---|---|
| Vi går mitt i gatan på morgonen | Йдемо вранці посеред вулиці |
| Staden var död i kväll | Сьогодні вночі місто було мертве |
| Det luktar cigaretter och sommarregn | Пахне сигаретами та літнім дощем |
| Känns som om jag behöver dig | Відчуваю, що ти мені потрібен |
| Jag vill ha dig där när jag kommer hem | Я хочу, щоб ти був там, коли я повернуся додому |
| Vet att det var en dröm | Знай, що це був сон |
| Du är nånting mer än ett komplement | Ви щось більше, ніж доповнення |
| Men vet inte vad du gör för mig | Але не знаю, що ти для мене робиш |
| När jag går och vi gått | Коли я піду і нас немає |
| Där jag står och vi stått | Там, де я стою, і ми стояли |
| Visst jag mår, men har mått bättre | Звісно, відчуваю, але відчуваю себе краще |
| Med nån annan | З кимось іншим |
| Det hon får har du fått | Ви отримали те, що вона отримує |
| Hon är grå, vi va blått | Вона сіра, ми блакитні |
| Visst jag mår, men har mått bättre | Звісно, відчуваю, але відчуваю себе краще |
| Med nån annan | З кимось іншим |
| Jag vill bara säga allt det där som jag redan borde ha sagt | Я просто хочу сказати все, що я вже мав сказати |
| Jag kan inte dölja allt det här för dig | Я не можу все це приховати від тебе |
| Vem ska jag beskylla när det är mitt eget fel? | Кого я маю звинувачувати, коли я сама винна? |
| (Jag kan stå för det) | (Я можу це витримати) |
| Vem ska jag beskylla när det är mitt eget fel? | Кого я маю звинувачувати, коли я сама винна? |
| (Jag kan stå för det) | (Я можу це витримати) |
| Det finns problem som inte ramlar av | Є проблеми, які не спадають |
| Vi kanske löser dom nån annan dag | Ми можемо вирішити їх іншого дня |
| Jag vill gå av, det är för sent | Я хочу зійти, вже пізно |
| Sitter i taxin, säger ingenting | Сидів у таксі, нічого не говорив |
| Jag blir så förbannad, titta ut, få tusen tankar | Я так розлютився, бережися, у мене тисячі думок |
| Och jag vet att du vill va min | І я знаю, що ти хочеш моє |
| Men jag vet inte vad jag vill | Але я не знаю, чого я хочу |
| När jag går och vi gått (vi gått) | Коли я йду і ми йдемо (ми йдемо) |
| Där jag står och vi stått (vi stått) | Де я стою і ми стояли (ми стояли) |
| Visst jag mår, men har mått bättre (bättre) | Звичайно, відчуваю, але відчуваю себе краще (краще) |
| Med nån annan (yeah) | З кимось іншим (так) |
| Det hon får har du fått (du fått) | Що вона отримує, ти маєш (ти маєш) |
| Hon är grå, vi va blått (va blått) | Вона сіра, ми блакитні (га, блакитні) |
| Visst jag mår, men har mått bättre (bättre) | Звичайно, відчуваю, але відчуваю себе краще (краще) |
| Med nån annan | З кимось іншим |
| Jag vill bara säga allt det där som jag redan borde ha sagt | Я просто хочу сказати все, що я вже мав сказати |
| Jag kan inte dölja allt det här för dig | Я не можу все це приховати від тебе |
| Vem ska jag beskylla när det är mitt eget fel? | Кого я маю звинувачувати, коли я сама винна? |
| (Jag kan stå för det) | (Я можу це витримати) |
| Vem ska jag beskylla när det är mitt eget fel? | Кого я маю звинувачувати, коли я сама винна? |
| (Jag kan stå för det) | (Я можу це витримати) |
| Ah-aah | А-а-а |
| Ah-aah | А-а-а |
| Ah-aah | А-а-а |
| Ah-aah | А-а-а |
| Ah-aah | А-а-а |
| Ah-aah | А-а-а |
| Ångestladdad promenad | Тривожна прогулянка |
| Håller andan du vill ha | Тримає потрібний вам дух |
| Hård som sten men gjord av glas, gjord av glas | Твердий, як камінь, але зі скла, зі скла |
| Ingenting vi borde va | Нічим ми не повинні бути |
| Inget mer än onormalt | Не більше ніж ненормальний |
| Tusen tankar, tomma blad. | Тисяча думок, порожнє листя. |
| tomma blad | пусті листки |
| Jag vill bara säga allt det där som jag redan borde ha sagt | Я просто хочу сказати все, що я вже мав сказати |
| Jag kan inte dölja allt det här för dig | Я не можу все це приховати від тебе |
| Vem ska jag beskylla när det är mitt eget fel? | Кого я маю звинувачувати, коли я сама винна? |
| (Jag kan stå för det) | (Я можу це витримати) |
| Vem ska jag beskylla när det är mitt eget fel? | Кого я маю звинувачувати, коли я сама винна? |
| (Jag kan stå för det) | (Я можу це витримати) |
| Jag vill bara säga allt det där som jag redan borde ha sagt | Я просто хочу сказати все, що я вже мав сказати |
| Jag kan inte dölja allt det här för dig | Я не можу все це приховати від тебе |
| Vem ska jag beskylla när det är mitt eget fel? | Кого я маю звинувачувати, коли я сама винна? |
| (Jag kan stå för det) | (Я можу це витримати) |
| Vem ska jag beskylla när det är mitt eget fel? | Кого я маю звинувачувати, коли я сама винна? |
| (Jag kan stå för det) | (Я можу це витримати) |
Переклад тексту пісні Tomma blad - Norlie & KKV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomma blad , виконавця -Norlie & KKV
Пісня з альбому: Alla våra låtar
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.10.2016
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:SFKV Musik
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2016 | |
Mer för varandra ft. estraden | 2018 |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
Nikotin ft. Minaya | 2010 |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 |