Переклад тексту пісні Hon vill vara du - Norlie & KKV

Hon vill vara du - Norlie & KKV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hon vill vara du , виконавця -Norlie & KKV
Пісня з альбому: Snart
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:SFKV Musik

Виберіть якою мовою перекладати:

Hon vill vara du (оригінал)Hon vill vara du (переклад)
Hon vill va kvar, vill aldrig gå Вона хоче залишитися, ніколи не хоче йти
Hon sitter kvar och iakttar försiktigt Вона сидить на місці й уважно дивиться
Men det är svårt för, hon är ensam Але це важко, вона одна
Känner en längtan, hon vill vara i hennes skor Відчуваючи тугу, вона хоче бути на її місці
För jag kan se det på sättet hon ser på oss Тому що я бачу це так, як вона дивиться на нас
När vi kysser varandra (kysser varann) Коли ми цілуємо один одного (цілуємо один одного)
Och jag kan se det på sättet hon ler mot mig І я бачу це по тому, як вона посміхається мені
Hon vill verkligen stanna (hon vill va du) Вона дійсно хоче залишитися (вона хоче тебе)
Hon vill va du och hon skulle vilja ta din plats Вона хоче вас і хотіла б зайняти ваше місце
Hon vill va du och hon skulle vilja ta din plats Вона хоче вас і хотіла б зайняти ваше місце
Du vill ha mig naken, du vill ha mer av mig Ти хочеш, щоб я був голим, ти хочеш більше від мене
Så som du ser på mig, klart jag förstår dig babe Коли ти дивишся на мене, звичайно, я розумію тебе, дитинко
Du vill ha mig naken, du vill ha mer av mig Ти хочеш, щоб я був голим, ти хочеш більше від мене
Och du tycker att det är okej, snälla förstå mig babe І ти думаєш, що це нормально, будь ласка, зрозумій мене, дитинко
Glaset sjunger en sång när hennes finger Склянка співає пісню, коли її палець
Stryker längs kanten, det ryser i nacken Погладжуючи по краю, трясеться в шиї
Tagen, underförstått att jag blir svag Взято, натякало, що я буду слабким
Av att hon ler när hon drömmer sig bort Тому що вона посміхається, коли мріє далеко
Berusade tankar med mig i fokus П’яні думки зі мною у фокусі
Men i syndens flod växer inte lotus Але в річці гріха лотос не росте
Vet att vi inte borde, och jag vet Знайте, що ми не повинні, і я знаю
Hon har dåliga intentioner Вона має погані наміри
Men det sättet hon ser på mig får mig förstå Але те, як вона дивиться на мене, дає мені зрозуміти
Att ingen sett, ingen ser, därför tänker hon när Що ніхто не бачив, ніхто не бачить, тому вона думає коли
Hett, vill ha mer, trots att jag inte får Гаряче, хочеться ще, хоча не отримую
Så är det rätt eller fel att jag känner så här Тож це правильно чи неправильно, що я так відчуваю
Är medveten om konsekvensen Усвідомлює наслідки
Att det kommer att tillkalla ångestkänslor Що це буде викликати почуття тривоги
Jag är ledsen men jag kan inte Вибачте, але не можу
Jag är ledsen med jag kan inte Вибачте, що не можу
Du vill ha mig naken, du vill ha mer av mig Ти хочеш, щоб я був голим, ти хочеш більше від мене
Så som du ser på mig, klart jag förstår dig babe Коли ти дивишся на мене, звичайно, я розумію тебе, дитинко
Du vill ha mig naken, du vill ha mer av mig Ти хочеш, щоб я був голим, ти хочеш більше від мене
Och du tycker att det är okej, snälla förstå mig babe І ти думаєш, що це нормально, будь ласка, зрозумій мене, дитинко
Hon vill vara du och hon skulle vilja ta din plats Вона хоче бути тобою і хоче зайняти твоє місце
Hon vill vara du och hon skulle vilja ta din plats Вона хоче бути тобою і хоче зайняти твоє місце
För jag kan se det på sättet hon ser på oss Тому що я бачу це так, як вона дивиться на нас
När vi kysser varandra (kysser varann) Коли ми цілуємо один одного (цілуємо один одного)
Och jag kan se det på sättet hon ler mot mig І я бачу це по тому, як вона посміхається мені
Hon vill verkligen stanna (hon vill va du) Вона дійсно хоче залишитися (вона хоче тебе)
Hon vill va du och hon skulle vilja ta din plats Вона хоче вас і хотіла б зайняти ваше місце
Hon vill va du och hon skulle vilja ta din platsВона хоче вас і хотіла б зайняти ваше місце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: