Переклад тексту пісні Ensam - Norlie & KKV

Ensam (оригінал)

Dam, da-da-dam
Dam, da-da-dam-dam
Sen du försvann
Har jag varit lite ensam
Sängen är kall
Men det är nog det enda
Tårar av salt
Blev till sommarregn och minnen
Blev till «Tack, det är allt»
Jag är bara lite ensam
Har lärt mig själv att bli min bästa vän (Yeah, yeah)
Vad händer, brorsan?
Det var länge sen (Yeah, yeah)
Och jag är glad att jag blev klokare för varje tår
För de faller inte permanent (Nej)
Okej, jag erkänner, hände att jag tänkte på dig
Nu är det bara gamla bilder i telefonen
Jag tog nya tag varje dag (Yeah, yeah)
Tills det blev skönt att bara vara jag (Yeah, yeah)
Dam, da-da-dam, jag är ensam
Dam, da-da-dam, det var längesen
Dam, da-da-dam, vilken känsla
Dam, da-da-dam, yeah-yeah
Sen du försvann
Har jag varit lite ensam
Sängen är kall
Men det är nog det enda
Tårar av salt
Blev till sommarregn och minnen
Blev till «Tack, det är allt»
Jag är bara lite ensam
Har lärt mig själv att bli min bästa vän (Yeah, yeah)
För du i spegeln där är speciell, yeah
Jag har på riktigt inte känt såhär på flera år
Det är såhär det borde kännas, yeah (Yeah, yeah)
Mina vänner säger att jag är mycket bättre
Utan dig och det är sant när jag tänker efter
Du och jag är nåt som inte går (Nej, nej)
För äkta kärlek kommer inifrån (Yeah, yeah)
Dam, da-da-dam, jag är ensam
Dam, da-da-dam, det var längesen
Dam, da-da-dam, vilken känsla
Dam, da-da-dam, yeah
Sen du försvann
Har jag varit lite ensam
Sängen är kall
Men det är nog det enda
Tårar av salt
Blev till sommarregn och minnen
Blev till «Tack, det är allt»
Jag är bara lite ensam
Dam, da-da-dam
Dam, jag är bara lite ensam
Dam, da-da-dam
Dam, jag är bara lite ensam
Dam, da-da-dam
Dam, jag är bara lite ensam
Dam, da-da-dam
Dam, jag är bara lite ensam

Ensam (переклад)

Дам, да-да-дам
Дам, да-да-дам-дам
Потім ти зник
Я був трохи самотній
Ліжко холодне
Але це, мабуть, єдине
Сльози солі
Став літній дощ і спогади
Став «Дякую, це все»
Я просто трохи самотній
Я навчився бути моїм найкращим другом (Так, так)
Що відбувається, брате?
Це було давно (Так, так)
І я рада, що з кожною сльозою ставала мудрішою
Тому що вони не падають назавжди (Ні)
Гаразд, зізнаюся, трапилося, що я думав про тебе
Зараз в телефоні є лише старі картинки
Я робив нові кроки кожен день (Так, так)
Поки не стало приємно бути просто мною (Так, так)
Пані, та-да-леді, я один
Пані, та-да-леді, це було давно
Пані, та-да-леді, яке відчуття
Дам, да-да-дам, так-так
Потім ти зник
Я був трохи самотній
Ліжко холодне
Але це, мабуть, єдине
Сльози солі
Став літній дощ і спогади
Став «Дякую, це все»
Я просто трохи самотній
Я навчився бути моїм найкращим другом (Так, так)
Тому що ти в дзеркалі є особливим, так
Я дійсно не відчував такого вже кілька років
Ось як це має відчувати, так (так, так)
Мої друзі кажуть, що я набагато краще
Без тебе і це правда, коли я про це думаю
Ти і я - це щось, що не працює (ні, ні)
Бо справжня любов приходить зсередини (Так, так)
Пані, та-да-леді, я один
Пані, та-да-леді, це було давно
Пані, та-да-леді, яке відчуття
Дам, да-да-дам, так
Потім ти зник
Я був трохи самотній
Ліжко холодне
Але це, мабуть, єдине
Сльози солі
Став літній дощ і спогади
Став «Дякую, це все»
Я просто трохи самотній
Дам, да-да-дам
Пані, я просто трохи самотній
Дам, да-да-дам
Пані, я просто трохи самотній
Дам, да-да-дам
Пані, я просто трохи самотній
Дам, да-да-дам
Пані, я просто трохи самотній