Переклад тексту пісні Keep My Heart - Norlie & KKV

Keep My Heart (оригінал)

Har inga svar men hjärtat kvar
Och det slår i 190
Om det ska bli nåt av med du och jag
Så får du keep my heart på riktigt
Hjärtat i 190, känner slutet är nära men vill vara din
Du, du gör mig fan dum på riktigt
För jag känner allt men säger ingenting, nej
För jag är hennes ride or die tonight
Så hon ber mig om allt hon vet hon får
Men imorgon är det bye och time to fly
När jag gett henne allt, hon ber mig gå (Yeah)
Dör för en sista minut (Yeah)
Hade gått om jag hittade ut
Visst är det sjukt?
Har ristat dig djupt (Det är sant)
Det finns ingens om du
Men vi står här sent på natten with a drunken mind
Och vi gör samma misstag som vi gjort förut
Ingen stoppar oss när vi är high on life
Men jag är high for life och du är high just nu
Har inga svar men hjärtat kvar
Och det slår i 190
Om det ska bli nåt av med du och jag
Så får du keep my heart på riktigt
You keep my heart
Keep my heart
You keep my heart dancing
I know you need my heart
Keep my heart
You keep my heart dancing
Du ökar till 190, jag tar ratten
Du skriker «Vad gör du, Kim?»
Det där var fan dumt på riktigt
Men du ler så jag tror på att jag är din (Yeah)
Du och jag när vägen den är rak (Rak)
Jag vill fram och vägrar blicka bak (Bak)
Ljudet av ditt hjärta gör mig svag (Svag)
Bakom allt som döljs av min fasad
Full fart, vill bara hinna med dig (Yeah)
Allt känns som igår, jag var 19 år (Yeah)
Nu idag när jag finner mening
Och jag vill så mycket mer än jag ville då
Jag är tunn som glas och paper thin
Jag är din om du är min (Min)
Och det enda som är viktigt
Kan du keep my heart på riktigt?
You keep my heart
Keep my heart
You keep my heart dancing
I know you need my heart
Keep my heart
You keep my heart dancing
You keep, keep, keep, keep
Jag är rädd att du ska köra över mig
Need, need, need, need
För det känns ibland som att förstöra mig
You keep, keep, keep, keep
Jag behöver dig om du behöver mig
You keep my heart dancing
Vinden viskar att staden andas
Bara tomma ord men vi har fulla glas
Inget hindrar våra nakna tankar
Dina naglar djupt i mina skulderblad
Blicken glittrar, jag är svag som alla
Du kan göra rätt för mina dumma val
Vi ville brinna, men står kvar i askan
Lika fucked up som det är underbart
Kan du keep my heart?

(переклад)

Немає відповідей, але серце залишилося
І досягає 190
Якщо зі мною буде щось не так
Тоді ти зможеш зберегти моє серце по-справжньому
Серце в 190, відчуй, що кінець близький, але хочеш бути твоїм
Ти, ти справді дурний для мене
Бо я все знаю, але нічого не кажу, ні
Тому що я її їду або помру сьогодні ввечері
Тому вона просить у мене все, що знає, що вона отримує
Але завтра до побачення і час летіти
Коли я даю їй все, вона просить мене піти (Так)
Померти в останню хвилину (Так)
Пішов би, якби дізнався
Напевно хворий?
Вирізав тебе глибоко (Це правда)
Немає такого, як ти
Але ми стоїмо тут пізно ввечері з п’яним розумом
І ми робимо ті самі помилки, які робили раніше
Ніхто не зупиняє нас, коли ми захоплені життям
Але я під кайфом на все життя, а ти зараз під кайфом
Немає відповідей, але серце залишилося
І досягає 190
Якщо зі мною буде щось не так
Тоді ти зможеш зберегти моє серце по-справжньому
Ти бережеш моє серце
Зберігай моє серце
Ти продовжуєш танцювати моє серце
Я знаю, що тобі потрібне моє серце
Зберігай моє серце
Ти продовжуєш танцювати моє серце
Ви збільшуєте до 190, я беру кермо
Ти кричиш: "Що ти робиш, Кім?"
Це було справді дурно
Але ти посміхаєшся, тому я вірю, що я твоя (Так)
Ти і я, коли дорога пряма (Пряма)
Я хочу йти вперед і не озиратися назад (Назад)
Звук твого серця робить мене слабким (слабим)
За всім, що приховано моїм фасадом
На повній швидкості, просто хочу наздогнати вас (Так)
Усе ніби вчора, мені було 19 років (Так)
Сьогодні, коли я знаходжу сенс
І я хочу набагато більше, ніж хотів тоді
Я тонкий, як скло, а папір тонкий
Я твій, якщо ти мій (Мій)
І єдине, що має значення
Ти справді можеш зберегти моє серце?
Ти бережеш моє серце
Зберігай моє серце
Ти продовжуєш танцювати моє серце
Я знаю, що тобі потрібне моє серце
Зберігай моє серце
Ти продовжуєш танцювати моє серце
Ти тримай, тримай, тримай, тримай
Боюся, ти наїдеш на мене
Потреба, потреба, потреба, потреба
Бо іноді здається, що мене знищить
Ти тримай, тримай, тримай, тримай
Ти мені потрібен, якщо я тобі потрібна
Ти продовжуєш танцювати моє серце
Вітер шепоче, що місто дихає
Просто порожні слова, а в нас повні склянки
Ніщо не заважає нашим оголеним думкам
Твої нігті глибоко в моїх лопатках
Очі блимають, я слабкий, як і всі
Ви можете зробити правильний мій дурний вибір
Ми хотіли спалити, але залишилися в попелі
Наскільки облаштовано, як і чудово
Ти можеш зберегти моє серце?