Переклад тексту пісні Faller - Norlie & KKV

Faller (оригінал)

Min frustration har tagit över mig
Om natten håller den mig vaken
Jag har min ambition, men ingen plats för den
Nu vet jag varför jag blir galen
Jag vill inte låta nånting styra över hur jag mår
Så jag kan börja bry mig när mitt hjärta slutat slå
Det känns som allting faller ner
Varenda liten del som jag har kvar
Nu blundar jag för allt jag ser
Och därför vill jag dansa, ja därför vill jag dansa
Genom alla problem jag har
Med stängda ögon så ser jag klart
För det känns som allting faller ner
Och därför vill jag dansa, ja därför ska jag dansa
Ah, jag ville drömma bättre
Men allting blev sämre med sömntabletter
Fördömda nätter, osaliga dagar
Det är glömt förresten
För jag tog mig tillbaka till verkligheten
När jag vaknade slet jag isär problemen
Och nu går jag dit vägen leder
Men nu behåller jag värdigheten
Idag så tar jag en dag i sänder
Och njuter av varje minut jag får
Tar mig upp med mina bara händer
Och slutar när jag stupar så
Vill inte låta nånting styra över hur jag mår
Så jag kan börja bry mig när mitt hjärta slutat slå
Det känns som allting faller ner
Varenda liten del som jag har kvar
Nu blundar jag för allt jag ser
Och därför vill jag dansa, ja därför vill jag dansa
Genom alla problem jag har
Med stängda ögon så ser jag klart
För det känns som allting faller ner
Och därför vill jag dansa, ja därför ska jag dansa
Står här med stängda ögon
Blundar för allt jag ser
Inatt så ska vi dansa
Medans vi faller ner
Det känns som allting faller ner
Varenda liten del som jag har kvar
Nu blundar jag för allt jag ser
Och därför vill jag dansa, ja därför vill jag dansa
Genom alla problem jag har
Med stängda ögon så ser jag klart
För det känns som allting faller ner
Och därför vill jag dansa, ja därför ska jag dansa

(переклад)

Моє розчарування охопило мене
Вночі це не дозволяє мені спати
У мене є свої амбіції, але для них немає місця
Тепер я знаю, чому я божеволію
Я не хочу дозволяти чомусь контролювати те, що я відчуваю
Тому я можу почати піклуватися, коли моє серце перестане битися
Таке відчуття, що все падає
Кожна маленька частинка, яка у мене залишилася
Тепер я закриваю очі на все, що бачу
І тому я хочу танцювати, так, тому я хочу танцювати
Через всі проблеми, які маю
З закритими очима я добре бачу
Бо таке відчуття, ніби все падає
І тому я хочу танцювати, так, тому я хочу танцювати
Ах, я хотів мріяти краще
Але зі снодійними все стало гірше
Прокляті ночі, жалюгідні дні
Це, до речі, забуто
Тому що я повернувся до реальності
Коли я прокинувся, я розірвав проблеми
А тепер я йду туди, куди веде дорога
Але тепер я зберігаю гідність
Сьогодні я беру один день за раз
І насолоджуйся кожною мною хвилиною
Піднімає мене голими руками
І зупиняється, коли я так падаю
Не хочу дозволяти чомусь контролювати те, що я відчуваю
Тому я можу почати піклуватися, коли моє серце перестане битися
Таке відчуття, що все падає
Кожна маленька частинка, яка у мене залишилася
Тепер я закриваю очі на все, що бачу
І тому я хочу танцювати, так, тому я хочу танцювати
Через всі проблеми, які маю
З закритими очима я добре бачу
Бо таке відчуття, ніби все падає
І тому я хочу танцювати, так, тому я хочу танцювати
Стоїть тут із закритими очима
Заплющу очі на все, що бачу
Сьогодні ввечері ми будемо танцювати
Поки падаємо
Таке відчуття, що все падає
Кожна маленька частинка, яка у мене залишилася
Тепер я закриваю очі на все, що бачу
І тому я хочу танцювати, так, тому я хочу танцювати
Через всі проблеми, які маю
З закритими очима я добре бачу
Бо таке відчуття, ніби все падає
І тому я хочу танцювати, так, тому я хочу танцювати