Переклад тексту пісні Bilen - Norlie & KKV

Bilen (оригінал)

Har en bil och kör känslorna i den
Sånt som hänt, sånt som du, sånt som svider
Det känns nästan som du sitter i den
För jag tänker på dig hela tiden
Varje gång som vi ses ser vi på den (Ja)
Men gör ont dagen efter som droger (Ja)
För vi gillar att salta i såren
Så de aldrig får läka med åren
Sväng till höger där, sväng till höger här
Baby, denna vägen leder ändå ingenstans
Och för fortare, in i väggen där
För jag tror vi kan få frihet i en annan värld
Det är som du fuckar med min hjärna
Och gör det bra
Så bra jag trodde vi va kära
Hur dum är jag?
Du kommer få det du förtjänar
Men inte ifrån mig
Så jag säger sayonara
Det är bye bye hej, yeah (Yeah)
Har en bil och kör känslorna i den
Mer bensin, switchar lane, sitter filen
Det känns som att du sitter bredvid mig
För jag tänker på dig, tänk, tänk, tänk (Tänker)
Bara krossade hjärtan på radion (Woo)
Kan nån slå sönder skiten?
Stäng av den (Stäng av)
Och jag hoppas ditt liv blir det bästa (Yeah)
Men jag önskar att vi aldrig träffats
Sväng till höger där, sväng till höger här
Baby, denna vägen leder ändå ingenstans (Den leder)
Och för fortare, in i väggen där
För jag tror vi kan få frihet i en annan värld
Det är som du fuckar med min hjärna
Och gör det bra
Så bra jag trodde vi va kära
Hur dum är jag?
(Jag är så dum, jag är så dum)
Du kommer få det du förtjänar
Men inte ifrån mig (Men inte ifrån mig)
Så jag säger sayonara
Det är bye bye hej, yeah (Yeah)
Det är som du fuckar med min hjärna
Och gör det bra
Så bra jag trodde vi va kära
Hur dum är jag?
(Jag är så dum, jag är så dum)
Du kommer få det du förtjänar
Men inte ifrån mig
Så jag säger sayonara
Det är bye bye hej, yeah

Bilen (переклад)

Мати машину і керувати емоціями в ній
Речі, які сталися, такі, як ти, речі, які боляче
Таке відчуття, ніби ти сидиш у ньому
Тому що я весь час думаю про тебе
Кожен раз, коли ми бачимо один одного, ми дивимося на це (Так)
Але болить наступного дня, як наркотики (Так)
Бо ми любимо солити в рани
Тому з роками вони ніколи не одужують
Поверніть праворуч там, поверніть праворуч сюди
Дитинко, ця дорога все ще нікуди не веде
І занадто швидко, в стіну там
Бо я думаю, що ми можемо мати свободу в іншому світі
Це як ти трахаєшся з моїм мозком
І робити це добре
Так добре, що я думав, що ми дорогі
Який я дурний?
Ви отримаєте те, що заслуговуєте
Але не від мене
Тому я кажу сайонара
Це до побачення, гей, так (так)
Мати машину і керувати емоціями в ній
Більше бензину, перемикай смугу, сидить файл
Таке відчуття, що ти сидиш біля мене
Тому що я думаю про тебе, думай, думай, думай (Думаю)
Просто розбиті серця на радіо (Ву)
Хтось може зламати лайно?
Вимкнути (Вимкнути)
І я сподіваюся, що твоє життя найкраще (Так)
Але я б хотів, щоб ми ніколи не зустрічалися
Поверніть праворуч там, поверніть праворуч сюди
Дитинко, цей шлях досі нікуди не веде (Він веде)
І занадто швидко, в стіну там
Бо я думаю, що ми можемо мати свободу в іншому світі
Це як ти трахаєшся з моїм мозком
І робити це добре
Так добре, що я думав, що ми дорогі
Який я дурний?
(Я такий дурний, я такий дурний)
Ви отримаєте те, що заслуговуєте
Але не від мене (Але не від мене)
Тому я кажу сайонара
Це до побачення, гей, так (так)
Це як ти трахаєшся з моїм мозком
І робити це добре
Так добре, що я думав, що ми дорогі
Який я дурний?
(Я такий дурний, я такий дурний)
Ви отримаєте те, що заслуговуєте
Але не від мене
Тому я кажу сайонара
Це до побачення, гей, так