| Klar som en stjärna (оригінал) | Klar som en stjärna (переклад) |
|---|---|
| En gång i tiden, när dagarna var grå | Колись, коли дні були сірі |
| Och solen var förmörkad, jag saknade dig då | І сонце потемніло, я скучив за тобою тоді |
| Allt kunde hända, du fanns där på nått vis | Все могло статися, ти якось там був |
| Jag slog mig fram med vrede, det har sitt pris | Я виступив із гнівом, це має свою ціну |
| Klar som en stjärna | Готовий як зірка |
| Du fanns i min hjärna | Ти був у моєму мозку |
| I mitt hjärta, mitt blod | У моєму серці моя кров |
| I mitt liv och längs min väg | У моєму житті і на моєму шляху |
| Sen fick jag se dig | Тоді я маю вас побачити |
| Nu går du bredvid mig | Тепер ти йдеш поруч зі мною |
| Och du strålar och värmer | А ти випромінюєш і зігріваєш |
| Och du kan ge mig ro | І ти можеш дати мені спокій |
| En gång i tiden, när mörkret slet och drog | Давним-давно, коли темрява роздирала й притягувала |
| Och skratten lät som jämmer, och nog var inte nog | А сміх був схожий на скиглення, і, мабуть, його було замало |
| Kunde jag drömma, i mellan andetag | Чи міг би я мріяти, між вдихами |
| Att någonting skulle hända, att natt blev dag | Щоб щось сталося, щоб ніч стала днем |
| Klar som en stjärna | Готовий як зірка |
| Jag följer dig gärna | Я із задоволенням піду за вами |
| Vill du lysa min väg | Хочеш освітлити мені шлях |
| Och mitt liv så är jag fri | І моє життя, я вільний |
| Sen jag fick se dig | Тоді я маю вас побачити |
| Så går du bredvid mig | Тоді ти йдеш поруч зі мною |
| Och du strålar och värmer | А ти випромінюєш і зігріваєш |
| Och du kan ge mig ro | І ти можеш дати мені спокій |
| Och nu kan jag vakna och känna hur du andas bredvid mig | І тепер я можу прокинутися і відчувати, як ти дихаєш поруч зі мною |
| Är det nått jag saknar så är det bara lite mer av dig | Якщо я чогось сумую, так це трохи більше за вами |
| Klar som en stjärna | Готовий як зірка |
| Jag följer dig gärna | Я із задоволенням піду за вами |
| Vill du lysa min väg | Хочеш освітлити мені шлях |
| Och mitt liv så är jag fri | І моє життя, я вільний |
| Sen jag fick se dig | Тоді я маю вас побачити |
| Så går du bredvid mig | Тоді ти йдеш поруч зі мною |
| Och du strålar och värmer | А ти випромінюєш і зігріваєш |
| Och du kan ge mig ro | І ти можеш дати мені спокій |
| Klar som en stjärna | Готовий як зірка |
| Så går du bredvid mig | Тоді ти йдеш поруч зі мною |
| Och du strålar och värmer | А ти випромінюєш і зігріваєш |
| Och du kan ge mig ro | І ти можеш дати мені спокій |
Переклад тексту пісні Klar som en stjärna - Nordman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Klar som en stjärna , виконавця -Nordman
Пісня з альбому Korsväg
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2013 |