Переклад тексту пісні Då syns du inte mer - Nordman

Då syns du inte mer (оригінал)

Du gav det du hade
De ville ha mer
Och ingen ska tacka dig
De har väl nog med sitt
Först gav du din omsorg
Sedan gav du ditt liv
Till tomheten gapade
Och det var då du föll
Så du får stjäla till din mat
Sedan tigger du
Fast ingen vill ge
Men du sitter tyst
Så syns du inte mer
Och du fick se hur flocken kom
För att en och en
-så gömmer de sig
Men ligger du ner
Då vågar de sig fram
Och kan du förlåta
Då börjar det om
En del får visst aldrig nog
Du får väl bli som de
Och nu går du ensam
Man kallar dig hård
Det kan du förlåta dem
De har väl nog med sitt
Så då får de stjäla till sin mat
Och tigger de
Fast ingen vill ge
Då sitter du tyst
Då syns du inte mer
För du fick se hur flocken kom
För en och en så gömmer de sig
Men när du ligger ner
Då vågar de sig fram
Men du ser inte vad de gör
De har aldrig brytt sig om någonting
De är ständigt på jakt
-åt sig själva

Då syns du inte mer (переклад)

Ти віддав те, що мав
Вони хотіли більшого
І ніхто не повинен дякувати
Свого, мабуть, вистачає
Спочатку ти потурбувався
Тоді ти віддав своє життя
До порожнечі роззяв
І це було, коли ти впав
Отже, ви можете вкрасти свою їжу
Тоді ти благаєш
Хоча ніхто не хоче давати
Але ти сидиш тихо
Вас більше не побачать
І ви повинні побачити, як прийшла зграя
До одного
- потім ховаються
Але ти лягай
Тоді вони наважуються виступити
А чи можна пробачити
Тоді все починається спочатку
Деяким, мабуть, ніколи не наїдається
Ви повинні бути схожі на них
А тепер ходиш сам
Вас називають жорстким
Ви можете пробачити їм це
Свого, мабуть, вистачає
Тоді вони можуть красти їхню їжу
І вони благають
Хоча ніхто не хоче давати
Тоді ти сидиш тихо
Тоді вас більше не побачать
Тому що ви повинні побачити, як прийшло стадо
Один за одним ховаються
Але коли лежиш
Тоді вони наважуються виступити
Але ви не бачите, що вони роблять
Вони ніколи ні про що не дбали
Вони постійно на полюванні
- собі