Переклад тексту пісні Nu lever sommaren - Nordman

Nu lever sommaren (оригінал)

Nr en stjrna faller d ser man att den fanns
Fr den lyser starkast nr den dr p vg till ngonstans
Och i skenet vcks en drm till liv, som har slumrat i min kropp
Jag ser seglet fyllas av en vind mot den dag som andas hopp
Fr idag nr bten glider ut s blir jag fri igen
Det r bara vintern som r slut — nu lever sommaren
Vad r det som vntar, det knns att allt r nytt
Ska jag hitta dig som den du var med allt du har betytt
Vi blir ett med allt, nr allt blir ett, liksom stjrnor utan namn
Inte ser du om det fattas en den som frde mig i hamn
Fr idag nr bten glider ut s blir jag fri igen
Det r bara vintern som r slut — nu lever sommaren
Ser du himmelen r bl i dag nr molnen blst frbi
Tag emot mig fr nu kommer jag nr du ser mig r jag fri

(переклад)

Коли зірка падає, ти бачиш, що вона існувала
Тому що він сяє найяскравіше, коли йде кудись
І на світлі оживає сон, що дрімав у моєму тілі
Я бачу вітрило, наповнене вітром до дня, що вселяє надію
Сьогодні, коли човен спливе, я знову буду вільний
Тільки зима минула - тепер літо живе
Те, що очікується, таке відчуття, що все нове
Я знайду тебе таким, яким ти був, з усім, що ти мав на увазі
Ми стаємо єдиними з усім, коли все стає одним, як зірки без імен
Ви не бачите, чи не пропав хтось, хто привів мене до порту
Сьогодні, коли човен спливе, я знову буду вільний
Тільки зима минула - тепер літо живе
Чи бачиш ти сьогодні блакитне небо, коли пройшли хмари
Прийми мене, поки я прийду, коли побачиш мене, я вільний