Переклад тексту пісні Sorg, min älskarinna - Nordman

Sorg, min älskarinna (оригінал)

Det jag vill ha är galenskap, det är det enda som känns
Den för mig bort från ett ändlöst gap, där ska jag stanna till jag förbränns
Allt som var nytt har lämnat mig skuldsatt och tom utan nåd
Allt vad jag trott påförsvann med dig
Jag är förtjänt av en stor applåd
Sorg, min älskarinna, är trogen som förr
Hon vill se mig brinna, hon värmer sig då
Sorg, min älskarinna, har vaknat igen
Kysser och lämnar mig sen
Det är för tyst, du hade fel, inget kan skilja oss åt
Jag såg dig dödu min bästa del (?)
Mänskliga krafter är allt för små
Veklingen flyr sin galenskap, väntar tills allt torkar bort
Jag längtar bortom ett ändlöst gap där jag förstår att mitt liv är kort
Sorg, min älskarinna, är trogen som förr
Hon vill se mig brinna, hon värmer sig då
Sorg, min älskarinna, har vaknat igen
Kysser och lämnar mig själv
Sorg, min älskarinna, är trogen som förr
Hon vill se mig brinna, hon värmer sig då
Sorg, min älskarinna, har vaknat igen
Kysser och lämnar mig själv

(переклад)

Я хочу божевілля, це єдине, що я відчуваю
Це відводить мене від нескінченної щілини, де я буду залишатися, поки не згорю
Все, що було новим, залишило мене в боргу і навіть без пощади
Все, що я думав, зникло разом з тобою
Я заслуговую на великі оплески
Горе, господине, вірне, як і раніше
Вона хоче бачити, як я горю, вона тоді гріється
Горе, господине, знову прокинулось
Цілує і покидає мене пізніше
Надто тихо, ти помилився, ніщо не може нас розлучити
Я бачив, як ти мертва моя найкраща частина (?)
Людські сили занадто малі
Нещасник уникає свого божевілля, чекає, поки все висохне
Я прагну за межами нескінченної прірви, де я розумію, що моє життя коротке
Горе, господине, вірне, як і раніше
Вона хоче бачити, як я горю, вона тоді гріється
Горе, господине, знову прокинулось
Цілую і залишаю себе
Горе, господине, вірне, як і раніше
Вона хоче бачити, як я горю, вона тоді гріється
Горе, господине, знову прокинулось
Цілую і залишаю себе