| Höstlöven dansar idag (оригінал) | Höstlöven dansar idag (переклад) |
|---|---|
| Luften är hög | Повітря високо |
| Och hösten är här | А осінь тут |
| Vi hade vår sommar | У нас було своє літо |
| Och följde vårt begär | І виконали наше бажання |
| Men nu skall vi gå | Але зараз ми йдемо |
| Åt olika håll | В різні боки |
| Jag visste jag hade | Я знав, що маю |
| En given roll | Дана роль |
| Nu är du rädd | Тепер ти боїшся |
| Men valet var ditt | Але вибір був за вами |
| Att leva och lämna | Жити і піти |
| Och hålla sig till sitt | І дотримуйтеся свого |
| Vad saknar du då | Чого тобі тоді не вистачає |
| När sommar blir höst | Коли літо стає осінню |
| Och stormen har tystat | І гроза вщухла |
| Din inre röst | Ваш внутрішній голос |
| Gå, vi kan leva | Іди, ми можемо жити |
| Vi får krypa och be | Ми можемо повзати і молитися |
| Vänta och låta det ske | Зачекайте і нехай це станеться |
| Bara gå, vi kan leva | Просто йди, ми можемо жити |
| Det kan alltid bli fel | Це завжди може піти не так |
| När någon försöker bli hel, hel igen | Коли хтось намагається бути цілісним, знову цілісним |
| Hösten är här | Ось і осінь |
| Vi fryser igen | Ми знову замерзаємо |
| Och saknar den värme | І не вистачає тепла |
| Vi hittat i en vän | Знайшли у друга |
| Vem väntar på dig | Хто на тебе чекає |
| Där ute nå'nstans | Десь там |
| När höstlöven dansar | Коли осіннє листя танцює |
| Sin sista dans | Його останній танець |
| Luften är hög | Повітря високо |
| Och allt skall bli nytt | І все буде по-новому |
| Vi saknar och sörjer | Сумуємо і сумуємо |
| De dagar som har flytt | Дні, що пролетіли |
| Så minns mig ett tag | Тож згадайте мене на деякий час |
| Men glöm mig till slut | Але забудь мене в кінці кінців |
| Och vårda det liv du levt förut | І цінуйте життя, яким ви жили раніше |
| Gå, vi kan leva… | Іди, ми можемо жити… |
