Переклад тексту пісні Förlist - Nordman

Förlist - Nordman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Förlist, виконавця - Nordman. Пісня з альбому Nordman, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Шведський

Förlist

(оригінал)
Om du kommer i land
På min ö, skall jag vänta på dig
Varje dag, varje natt
Så långt ifrån land
På min ö, skall jag vänta på dig
Om jag skriver ett brev
Från min ö, kan det hitta dig då
Varje våg, varje sjö
Som bär fram mitt brev
Från min ö, kan de hitta dig då
Ja, jag är förlist
Ensam fast på en öde ö
När, ska du hitta mig här
Ge inte upp, jag behöver dig
Om jag hittar en skatt
På min ö, vill du dela den då
Varje sten, varje mynt
Som finns i min skatt
På min ö, vill du dela den då
Om jag kommer tilbaka
Från min ö, tar du emot mig då
Varje dag, varje natt
Så långt ifrån land
På min ö, har jag längtat till dig
Ja, jag är förlist…
(переклад)
Якщо ви прийдете на берег
На моєму острові я буду чекати на тебе
Кожен день, кожну ніч
Так далеко від землі
На моєму острові я буду чекати на тебе
Якщо я напишу листа
З мого острова воно може знайти вас
Кожна хвиля, кожне озеро
Який несе мій лист
Тоді з мого острова вони зможуть знайти вас
Так, я потонув
Сам на безлюдному острові
Коли, ти знайдеш мене тут
Не здавайся, ти мені потрібен
Якщо я знайду скарб
На моєму острові ви хочете поділитися цим
Кожен камінь, кожна монета
Що в моєму скарбниці
На моєму острові ви хочете поділитися цим
Якщо я повернуся
Тоді з мого острова ти мене приймеш
Кожен день, кожну ніч
Так далеко від землі
На моєму острові я тужив за тобою
Так, я потонув…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vandraren 1993
Strömkarlen 1993
Om hon vill det själv 1993
Stormens öga 1993
Nu lever sommaren 1993
Och regnet föll 1993
Då syns du inte mer 1993
Om Gud var jag 2009
Främlingen 1994
Sorg, min älskarinna 1996
Hjälp mig att leva 1996
Som livet och döden 1994
Fick jag leva igen 1994
Det var inte här 1996
Vem kan släcka elden 1994
Fly i ro 1994
Se mig idag 1994
Brudrovet 1994
I nattens sista timma 1994
Gräsö brudmarsch 2013

Тексти пісень виконавця: Nordman