Переклад тексту пісні Be mig - Nordman

Be mig (оригінал)

Tror du att ensamhet kan dlja vad du knner?
Gm dig s fr du ingenting,
Jag kan frst att jag har plgat mina
vnner, som dom har sett mig dra omkring.
Det fanns ntter d jag frs i ensamhet.
Jag frnekade vl d hur sekunder kunde bli en evighet nr jag kommit bara fr att g,
Be mig s stannar jag kvar.
Vill du veta vem jag r?
Be mig s stannar jag kvar.
Det finns inget som hindrar oss hr.
Hur mnga dagar har jag lmnat att frsvinna
nr jag frbannat att dom fanns?
Letar du vrme dr ett hjrta slutat brinna
har du din sjl nn annanstans.
Nr jag trodde att jag hittat vad jag drmt
har jag svvat i det bl.
Vad jag sedan var p vg till har jag glmt
nr jag kommit bara fr att g.
Be mig s stannar jag kvar…
Kanske r det hr det finns en plats nd fr frmlingen som alltid kom men bara fr att g.
Jag kan tvinga mig att stanna om du vill,
men det enda jag kan f r en knsla av att inte finnas till
om jag kommit bara fr att g,
Be mig s stannar jag kvar

Be mig (переклад)

Як ви думаєте, чи може самотність приховати те, що ви відчуваєте?
Віддай себе, щоб нічого не отримати,
Я можу зрозуміти лише те, що я зачепив свого
друзі, як вони бачили мене ходити.
Були ночі, коли я залишався сам.
Ну, я заперечував, що секунди можуть бути вічністю, коли я прийшов просто, щоб піти,
Запитай мене, і я залишуся.
Хочеш знати, хто я?
Запитай мене, і я залишуся.
Нас ніщо не зупинить, сер.
Скільки днів мені залишилося зникнути
коли я проклинав, що вони існують?
Шукаєш тепла там, де серце перестало горіти
у тебе є душа десь ще.
Коли я думав, що знайшов те, про що мріяв
чи я плавав у ньому, між іншим.
Те, до чого я тоді йшов, я забув
коли я прийшов просто піти.
Запитай мене, і я залишуся…
Можливо, саме тут є місце для незнайомця, який завжди приходив, але тільки щоб піти.
Я можу змусити себе залишитися, якщо хочеш,
але єдине, що я можу зробити для почуття, це не існувати
якби я прийшов просто піти,
Запитай мене, і я залишуся