Переклад тексту пісні You Can Do It - No Doubt

You Can Do It - No Doubt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can Do It , виконавця -No Doubt
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.10.1995
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

You Can Do It (оригінал)You Can Do It (переклад)
Since you’ve been gone Відколи тебе не стало
Since you’ve been unglued Оскільки вас відклеїли
It’s hard to figure out Важко зрозуміти
Your next move Ваш наступний крок
One minute here Одна хвилина тут
The next you’re gone Наступного тебе не буде
Let’s make an end Давайте покінчимо
To this sad, sad song Під цю сумну, сумну пісню
For you it’s hard to take Для вас це важко зрозуміти
Cause the pill has an awful taste Тому що таблетка має жахливий смак
Just open up and swallow down Просто відкрийте і проковтніть
Once it hits bottom Щойно досягне дна
Things may turn around Справи можуть перевернутися
Unfortunately this is the case На жаль, це так
You’ve got to catch up Ви повинні наздогнати
And win the race І виграти гонку
Straighten yourself out Випрямись
You can do it Ти можеш це зробити
One minute here Одна хвилина тут
The next you’re gone Наступного тебе не буде
Let’s make an end Давайте покінчимо
To this sad, sad song Під цю сумну, сумну пісню
They can’t understand Вони не можуть зрозуміти
That you mean to do good що ви хочете робити добро
I guess you could say Гадаю, ви могли б сказати
You’re misunderstood Вас неправильно зрозуміли
I know you’re meaning well Я знаю, що ти маєш на увазі
But you’ve been shot to hell Але вас розстріляли до пекла
Just come back and join us now Просто поверніться та приєднайтеся до нас зараз
Cause I know that you know how Бо я знаю, що ви вмієте
Unfortunately this is the case На жаль, це так
You’ve got to catch up Ви повинні наздогнати
And win the race І виграти гонку
Straighten yourself out Випрямись
You can do it Ти можеш це зробити
I know it seem they’re messing with your mind Я знаю, здається, що вони влаштовують твій розум
But you don’t have to go Але вам не потрібно їти
Forward blind Вперед сліпий
So let the bygones be bygone Тож нехай минуле минуло
And let’s make an end І давайте покінчимо
To this sad, sad song Під цю сумну, сумну пісню
Unfortunately this is the case На жаль, це так
You’ve got to catch up Ви повинні наздогнати
And win the race І виграти гонку
Straighten yourself out Випрямись
You can do itТи можеш це зробити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2003
2002
2002
2002
2011
2002
2002
2002
1994
2002
1995
2001
2011
Тексти пісень виконавця: No Doubt