Переклад тексту пісні Hey Baby - No Doubt, Bounty Killer

Hey Baby (оригінал)

Hey baby, hey baby, hey!
Girls say, boys say:
«Hey baby, hey baby, hey!»
Hey baby, baby.
I’m the kinda girl that hangs with the guys
Like a fly on the wall with my secret eyes
Taking it in, try to be feminine
With my makeup bag watching all the sin
Misfit, I sit
Lit up, wicked
Everybody else surrounded by the girls
With the tank tops and the flirty words (hey baby)
I’m just sippin' on chamomile
Watching boys and girls and their sex appeal
With a stranger in the face who says he knows my mom
And went to my high school
All the boys say:
«Hey baby, hey baby, hey!»
Girls say, girls say:
«Hey baby, hey baby, hey!»
Hey baby, baby.
(hey baby)
Hey baby, hey baby, hey!
Boys say, boys say:
«Hey baby, hey baby, hey!»
All the boys get the girls in the back (back, back, back)
I’m the one they feed upon
Give a bit a star is born
And if you’re hot enough you’ll get the pass
So you can tell your friends how you made it back
No matter what they say I’m still the same
Somehow everybody knows my name
And all the girls wanna get with the boys
And the boys really like it
All the boys say:
«Hey baby, hey baby, hey!»
Girls say, girls say:
«Hey baby, hey baby, hey!»
Hey baby, baby.
(hey baby)
Hey baby, hey baby, hey!
Boys say, boys say:
«Hey baby, hey baby, hey!»
All the boys get the girls in the back (back, back, back)
Check it out, it’s Bounty Killer and No Doubt!
Jump on the stage makes me going crazy
Afterwards myself and one of them gorgeous ladies
(That's right!)
There is no need to be acting shady
Come on baby, hey hey baby
Jump on the stage makes me going crazy
Afterwards myself and one of them gorgeous ladies
There is no need to be acting shady
Come on baby, hey hey baby
When you rock your hips you know that, it amaze me
Got me off the hook and nothing else don’t phase me
Can you be my one and only sunshine lady?
If no: maybe?
Hey baby!
I’m just sippin' on chamomile
Watching boys and girls and their sex appeal
With a stranger in the face who says he knows my mom
And went to my high school
That’s right!
All the boys say:
«Hey baby, hey baby, hey!»
Girls say, girls say:
«Hey baby, hey baby, hey!»
Hey baby, baby.
(hey baby)
Hey baby, hey baby, hey!
Boys say, boys say:
«Hey baby, hey baby, hey!»
Can you be my one and only sunshine lady?
Bay-
Hey baby, hey baby, hey!
Girls say (hey baby), girls say:
«Hey baby, hey baby, hey!»
When you rock your hips you know that
It (hey baby) amaze me>
Hey baby, hey baby, hey!
(hey baby)
Boys say (hey baby), boys say:
«Hey baby, hey baby, hey!»
All the boys get the girls in the back

Hey Baby (переклад)

Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!
Дівчата кажуть, хлопці кажуть:
«Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!»
Гей, дитинко, крихітко.
Я така дівчина, яка спілкується з хлопцями
Як муха на стіні моїми таємними очима
Приймаючи це, намагайтеся бути жіночною
З моєю косметичкою спостерігаю за всім гріхом
Негідний, я сиджу
Засвітився, злий
Усі інші в оточенні дівчат
З безрукавками та кокетливими словами (привіт, дитинко)
Я просто сьорбаю ромашку
Спостереження за хлопцями та дівчатами та їх сексуальною привабливістю
З незнайомцем на обличчі, який каже, що знає мою маму
І пішов у мою середню школу
Всі хлопці кажуть:
«Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!»
Дівчата кажуть, дівчата кажуть:
«Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!»
Гей, дитинко, крихітко.
(Агов мала)
Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!
Хлопці кажуть, хлопці кажуть:
«Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!»
Усі хлопці забирають дівчат у спину (спина, спина, спина)
Я той, ким вони харчуються
Дайте трошки зірка народилася
І якщо вам досить жарко, ви отримаєте пропуск
Тож ви можете розповісти друзям, як вам вдалося повернутися
Що б вони не говорили, я все той же
Чомусь усі знають моє ім’я
І всі дівчата хочуть зустрітися з хлопцями
І хлопцям це дуже подобається
Всі хлопці кажуть:
«Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!»
Дівчата кажуть, дівчата кажуть:
«Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!»
Гей, дитинко, крихітко.
(Агов мала)
Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!
Хлопці кажуть, хлопці кажуть:
«Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!»
Усі хлопці забирають дівчат у спину (спина, спина, спина)
Перевірте, це Bounty Killer і No Doubt!
Стрибки на сцені зводять мене з розуму
Потім я і одна з них чудових дам
(Це вірно!)
Немає потрібності вводити себе тіньові
Давай, дитинко, гей, дитинко
Стрибки на сцені зводять мене з розуму
Потім я і одна з них чудових дам
Немає потрібності вводити себе тіньові
Давай, дитинко, гей, дитинко
Коли ти качаєш стегнами, ти це знаєш, мене це дивує
Зняв мене з гачки, і ніщо інше мене не бентежить
Ти можеш бути моєю єдиною сонячною жінкою?
Якщо ні: можливо?
Агов мала!
Я просто сьорбаю ромашку
Спостереження за хлопцями та дівчатами та їх сексуальною привабливістю
З незнайомцем на обличчі, який каже, що знає мою маму
І пішов у мою середню школу
Це вірно!
Всі хлопці кажуть:
«Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!»
Дівчата кажуть, дівчата кажуть:
«Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!»
Гей, дитинко, крихітко.
(Агов мала)
Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!
Хлопці кажуть, хлопці кажуть:
«Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!»
Ти можеш бути моєю єдиною сонячною жінкою?
Затока-
Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!
Дівчата кажуть (гей, дитинко), дівчата кажуть:
«Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!»
Коли ти гойдаєш стегнами, ти це знаєш
Це (ей, дитино) мене вражає>
Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!
(Агов мала)
Хлопчики кажуть (гей, дитинко), хлопчики кажуть:
«Гей, дитинко, гей, дитинко, гей!»
Усі хлопці тримають дівчат у спині