Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Different People, виконавця - No Doubt. Дата випуску: 09.10.1995
Мова пісні: Англійська
Different People(оригінал) |
| Things can be broken down |
| In this world of ours |
| You don’t have to be a famous person |
| Just to make your mark |
| A mother can be an inspiration |
| To here little son |
| Change his thoughts, his mind, his life, |
| Just with her gentle hum |
| So different, yet so the same |
| Two sisters only have their parents to blame |
| It’s rare that two can get along |
| But when they do, they’re inseparable |
| Such a blessing comes to few |
| The sky is full of clouds and |
| My world’s full of people |
| All different kinds with different ways |
| It would take a lifetime to explain |
| No one’s exactly the same |
| He and she, two different people |
| With two separate lives |
| Then you put the two together |
| And get a spectacular surprise |
| 'cause one can teach the other one |
| What she doesn’t know |
| While still the other fills a place inside |
| He never knew had room to grow |
| Chorus: |
| Once in a while I sit back |
| And think about the planet |
| Most of the time I trip on it To kick back and think about |
| How massive it all is And how many others are one it I often think about the world |
| In which I live today, of animals and plants |
| And nature’s gift set on display |
| But the most amazing thing |
| That I’ve seen in my time |
| Are all the different people |
| And all their different minds |
| And different ways |
| It would take a lifetime to explain |
| Not one’s exactly the same |
| So many different people |
| So many different kinds |
| So many different people |
| So many different kinds |
| Look at me, I’m a person |
| Look at me, I’m my own person |
| So many different people |
| So many different kinds |
| For better or for worse, different people |
| (переклад) |
| Речі можна розкласти |
| У цьому нашому світі |
| Вам не обов’язково бути відомою людиною |
| Просто щоб залишити свій слід |
| Мама може бути натхненням |
| Сюди синочку |
| Змінити його думки, його розум, його життя, |
| Просто з її ніжним дзижком |
| Такі різні, але такі однакові |
| У двох сестер винні лише батьки |
| Рідко трапляється, що двоє можуть порозумітися |
| Але коли вони це роблять, вони нерозлучні |
| Таке благословення приходить небагато |
| Небо повне хмар і |
| Мій світ сповнений людей |
| Всі різні види з різними способами |
| Щоб пояснити, знадобилося б ціле життя |
| Ніхто не однаковий |
| Він і вона, дві різні людини |
| З двома окремими життями |
| Потім ви поєднуєте обидва |
| І отримайте вражаючий сюрприз |
| бо один може навчити іншого |
| Чого вона не знає |
| У той час як інший заповнює місце всередині |
| Він ніколи не знав, що у нього є куди зростати |
| Приспів: |
| Час від часу я сиджу |
| І подумайте про планету |
| Більшість часу я займаюся нею , щоб розслабитися й подумати |
| Наскільки це все масово І скільки інших є одним, я часто думаю про світ |
| У якому я живу сьогодні, із тварин і рослин |
| І набір подарунків природи на дисплеї |
| Але найдивовижніше |
| Те, що я бачив у свій час |
| Це всі різні люди |
| І всі їхні різні розуми |
| І різними способами |
| Щоб пояснити, знадобилося б ціле життя |
| Не один абсолютно однаковий |
| Так багато різних людей |
| Так багато різних видів |
| Так багато різних людей |
| Так багато різних видів |
| Подивіться на мене, я людина |
| Подивіться на мене, я сама людина |
| Так багато різних людей |
| Так багато різних видів |
| На краще чи на гірше – різні люди |