Переклад тексту пісні New - No Doubt

New (оригінал)

Don’t let it go away
This feeling has got to stay
Don’t let it go away
This feeling has got to stay
And I can’t believe I’ve had this chance now
Don’t let it go away
New, you’re so new
You, you’re new
And I never had this taste in the past
New, you’re so new
My normal hesitation is gone
And I really gravitate to your will
Are you here to fetch me out?
‘Cause I’ve never had this taste in my mouth
Oh you’re not old
And you’re not familiar
Recently discovered and I’m learning about you
New, you’re so new
You, you’re new
And you’re consuming me violently
And your reverence shamelessly tempting me
Who sent this maniac?
‘Cause I never had this taste in the past
Oh you’re different, you’re different from the former
Like a fresh battery, I’m energized by you
Don’t let it go away
This feeling has got to stay
Don’t let it go away
This feeling has got to stay
And I can’t believe I’ve had this chance now
Don’t let it go away
Why am I so curious?
This territory is dangerous
I’ll probably end up at the start
I’ll be back in line with my broken heart
New, you’re so new
You, you’re new
And I never had this taste in the past
Don’t let it go away
This feeling has got to stay
Don’t let it go away
This feeling has got to stay
And I can’t believe I’ve had this chance now
Don’t let it go away
And I can’t believe it
Can’t believe it, can’t believe it, can’t believe it
Don’t let it go away, this feeling has got to stay
Don’t let it go away

New (переклад)

Не дозволяйте цьому зникати
Це відчуття має залишитися
Не дозволяйте цьому зникати
Це відчуття має залишитися
І я не можу повірити, що зараз у мене був такий шанс
Не дозволяйте цьому зникати
Новий, ти такий новий
Ти, ти новенький
І я ніколи не відчував такого смаку в минулому
Новий, ти такий новий
Мої звичайні вагання зникли
І я дуже тяжію до твоєї волі
Ви тут, щоб вивести мене?
Бо я ніколи не відчував такого смаку в роті
О, ти не старий
А ти не знайомий
Нещодавно відкрили, і я дізнаюся про вас
Новий, ти такий новий
Ти, ти новенький
І ти жорстоко пожираєш мене
І ваша преподобність безсоромно спокушає мене
Хто послав цього маніяка?
Бо я ніколи не відчував такого смаку у минулому
О, ти інший, ти відрізняється від колишнього
Як свіжа батарея, я заряджена тобою
Не дозволяйте цьому зникати
Це відчуття має залишитися
Не дозволяйте цьому зникати
Це відчуття має залишитися
І я не можу повірити, що зараз у мене був такий шанс
Не дозволяйте цьому зникати
Чому мені так цікаво?
Ця територія небезпечна
Я, ймовірно, опинюся на початку
Я повернусь у відповідність зі своїм розбитим серцем
Новий, ти такий новий
Ти, ти новенький
І я ніколи не відчував такого смаку в минулому
Не дозволяйте цьому зникати
Це відчуття має залишитися
Не дозволяйте цьому зникати
Це відчуття має залишитися
І я не можу повірити, що зараз у мене був такий шанс
Не дозволяйте цьому зникати
І я не можу в це повірити
Не можу в це повірити, не можу повірити, не можу повірити
Не дозволяйте цьому зникати, це відчуття має залишитися
Не дозволяйте цьому зникати