Переклад тексту пісні Under Construction - No Doubt

Under Construction - No Doubt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under Construction , виконавця -No Doubt
Пісня з альбому: Everything In Time
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope

Виберіть якою мовою перекладати:

Under Construction (оригінал)Under Construction (переклад)
Success serenades me And pressures at the door Успіх мені серенади І тиск на двері
Broken promise debris Уламки порушеної обіцянки
Lie around from my mind war Полежати від війни моїх розумів
And my accomplishments interrogating me Today’s become tomorrow before I wanted it to be І мої досягнення, які допитують мене Сьогодні стало завтра, перш ніж я бажав це бути
Desperate discussions Відчайдушні дискусії
Disturb the destruction Заважати руйнуванню
I assigned in my mind Я призначив у своїй думці
I’ll be find, I’ll be fine Я знайду, я буду добре
'Cause I’m under construction everyone Бо я всіх будую
so you’ll have to mind the mess тож вам доведеться зважати на безлад
I’m under some construction Я на якомусь будівництві
I always had to try harder Мені завжди доводилося більше старатися
I never really could keep up Sitting in the corner Я ніколи не міг встигати Сидячи в кутку
With my illness and bad luck З моєю хворобою та невезінням
But in this humble place Але в цьому скромному місці
I’m feeling like red wine Я відчуваю себе червоним вином
And I hope to get better with some time І я сподіваюся поправитися через деякий час
I’ll be fine, in some time I’ll be fine Я буду добре, через деякий час я буду добре
'Cause I’m under construction everyone Бо я всіх будую
So you’ll have to mind the mess Тож вам доведеться зважати на безлад
I’m under some construction Я на якомусь будівництві
Correction Виправлення
Modification Модифікація
Alteration Переробка
Construction Будівництво
And the rituals that soothe and disgust me Will be gone in some time, I’ll be fine І ритуали, які заспокоюють і викликають у мене огиду, зникнуть через деякий час, я буду в порядку
In some time I’ll be fine, I’ll be fine Через деякий час я буду добре, я буду добре
'Cause I’m under construction everyone Бо я всіх будую
So you’ll have to mind the mess Тож вам доведеться зважати на безлад
I’m under some construction Я на якомусь будівництві
Construction Будівництво
Feel better with some constructionВідчуйте себе краще за допомогою якоїсь конструкції
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: