Переклад тексту пісні The Climb - No Doubt

The Climb - No Doubt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Climb, виконавця - No Doubt.
Дата випуску: 09.10.1995
Мова пісні: Англійська

The Climb

(оригінал)
Step by step, I’ve come closer to reaching the top
Every step must be placed so that I don’t fall off
Looking down to see about how much higher I am
Another cool wind comes through, brushes my skin
The harder I push, the tension does grow
I gather my thoughts the further and further I go
With some luck I just might keep on climbing
So better to climb than to face a fall
So high the climb
I can’t turn back now
Must keep on climbing up to the clouds
So high the climb
I can’t turn back now
Must keep on climbing up to the clouds
Pulling myself up by a rope
I better my view
The only thing in sight is what I must do
As I turned I could see myself falling
Which in return gave me strength for the climb
So high the climb
I can’t turn back now
Must keep on climbing up to the clouds
So high the climb
I can’t turn back now
Must keep on climbing up to the clouds
Although many failed, I must now prevail with no question
Have no time to stop, onward to the top of the mountain
And I can’t turn back now
It’s so very high but I can’t turn back now
If I keep it up, I’m gonna make it
I’m so very close, can’t you see?
So high the climb
I can’t turn back now
Must keep on climbing up to the clouds
So high the climb
I can’t turn back now
Must keep on climbing up to the clouds
Getting closer, getting closer
(переклад)
Крок за кроком я наближаюся до вершини
Кожен крок повинен бути розміщений так, щоб я не впав
Дивлюсь вниз, щоб побачити, наскільки я вищий
Ще один прохолодний вітер налітає на мою шкіру
Чим сильніше я натискаю, тим напруга зростає
Я збираюся з думками все далі й далі
Якщо пощастить, я міг би продовжувати лазіти
Тому краще піднятися, ніж зіткнутися з падінням
Так високий підйом
Я не можу повернутися назад
Треба продовжувати підніматися до хмар
Так високий підйом
Я не можу повернутися назад
Треба продовжувати підніматися до хмар
Підтягнувшись за мотузку
Я краще мій погляд
Єдине, що я бачу, це те, що я повинен робити
Повернувшись, я побачив, що падаю
Що в свою чергу додало мені сили для підйому
Так високий підйом
Я не можу повернутися назад
Треба продовжувати підніматися до хмар
Так високий підйом
Я не можу повернутися назад
Треба продовжувати підніматися до хмар
Хоча багато хто зазнав невдачі, тепер я маю переважати без жодних питань
Не встигайте зупинятися, вперед на вершину гори
І я не можу повернутися назад
Це так дуже високо, але я не можу вернути назад
Якщо я так продовжуватиму, я впораюся
Я так дуже близько, хіба ти не бачиш?
Так високий підйом
Я не можу повернутися назад
Треба продовжувати підніматися до хмар
Так високий підйом
Я не можу повернутися назад
Треба продовжувати підніматися до хмар
Ближче, ближче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Speak 2002
Ex-Girlfriend 2002
It's My Life 2002
Hella Good 2002
Just A Girl 2002
Hey Baby ft. Bounty Killer 2002
Bathwater 2002
Oi To The World 2003
Underneath It All ft. Lady Saw 2002
Sunday Morning 2002
Spiderwebs 2002
Push And Shove ft. Busy Signal, Major Lazer 2011
New 2002
Excuse Me Mr. 2002
Simple Kind Of Life 2002
Total Hate '95 1994
Running 2002
Different People 1995
In My Head 2001
Heaven 2011

Тексти пісень виконавця: No Doubt

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cicatriz 2005
The Badguy 2013
Make Way For the King ft. Integrity's Hosanna! Music 2006
Not a Bear 2006
Nen Persimpangan 2002
Kalaaliuvunga 1976
Sail Away 2012
Pohjoisen taivaan alla 2015