Переклад тексту пісні The Climb - No Doubt

The Climb - No Doubt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Climb , виконавця -No Doubt
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.10.1995
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Climb (оригінал)The Climb (переклад)
Step by step, I’ve come closer to reaching the top Крок за кроком я наближаюся до вершини
Every step must be placed so that I don’t fall off Кожен крок повинен бути розміщений так, щоб я не впав
Looking down to see about how much higher I am Дивлюсь вниз, щоб побачити, наскільки я вищий
Another cool wind comes through, brushes my skin Ще один прохолодний вітер налітає на мою шкіру
The harder I push, the tension does grow Чим сильніше я натискаю, тим напруга зростає
I gather my thoughts the further and further I go Я збираюся з думками все далі й далі
With some luck I just might keep on climbing Якщо пощастить, я міг би продовжувати лазіти
So better to climb than to face a fall Тому краще піднятися, ніж зіткнутися з падінням
So high the climb Так високий підйом
I can’t turn back now Я не можу повернутися назад
Must keep on climbing up to the clouds Треба продовжувати підніматися до хмар
So high the climb Так високий підйом
I can’t turn back now Я не можу повернутися назад
Must keep on climbing up to the clouds Треба продовжувати підніматися до хмар
Pulling myself up by a rope Підтягнувшись за мотузку
I better my view Я краще мій погляд
The only thing in sight is what I must do Єдине, що я бачу, це те, що я повинен робити
As I turned I could see myself falling Повернувшись, я побачив, що падаю
Which in return gave me strength for the climb Що в свою чергу додало мені сили для підйому
So high the climb Так високий підйом
I can’t turn back now Я не можу повернутися назад
Must keep on climbing up to the clouds Треба продовжувати підніматися до хмар
So high the climb Так високий підйом
I can’t turn back now Я не можу повернутися назад
Must keep on climbing up to the clouds Треба продовжувати підніматися до хмар
Although many failed, I must now prevail with no question Хоча багато хто зазнав невдачі, тепер я маю переважати без жодних питань
Have no time to stop, onward to the top of the mountain Не встигайте зупинятися, вперед на вершину гори
And I can’t turn back now І я не можу повернутися назад
It’s so very high but I can’t turn back now Це так дуже високо, але я не можу вернути назад
If I keep it up, I’m gonna make it Якщо я так продовжуватиму, я впораюся
I’m so very close, can’t you see? Я так дуже близько, хіба ти не бачиш?
So high the climb Так високий підйом
I can’t turn back now Я не можу повернутися назад
Must keep on climbing up to the clouds Треба продовжувати підніматися до хмар
So high the climb Так високий підйом
I can’t turn back now Я не можу повернутися назад
Must keep on climbing up to the clouds Треба продовжувати підніматися до хмар
Getting closer, getting closerБлижче, ближче
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: