Переклад тексту пісні Open The Gate - No Doubt

Open The Gate (оригінал)

I see you from a distance
From beyond the fence you’ve made
Hiding all your feelings
Behind your barricade
Oh, have you been invaded?
Is this the reason why you hide?
I know just how you’re feeling
I know, let me inside
Open the gate up
Open the gate up, hurry
Open the gate up, hurry
I want to get near you
But you just won’t let me in
'Cause you’re so scared of losing
Everything you’ve got within
Come on now, you can trust me
Come on, and open the door
'Cause I know just how you’re feeling
I know, I’ve been there before
Open the gate up
Open the gate up, hurry
Open the gate up, hurry, hurry, hurry, hurry
And do it right now, do it right now
Do it right now, do it right now, hurry
Do it right now, do it right now
Do it right now, do it right now
And do it right now, do it right now
Do it right now, do it right now, hurry
Open the gate up
Open the gate up, hurry
Open the gate up, hurry, hurry, hurry, hurry
Open the gate up, well, open the gate up
Or I’m gonna knock the damn door down
Open the gate up, well, open the gate up
Or I’m gonna knock the damn door down
Open the gate up, well, open the gate up
Or I’m gonna knock the damn door down
Open the gate up, well, open the gate up
Or I’m gonna knock the damn door down, down

(переклад)

Я бачу тебе здалеку
З-за огорожі, яку ви зробили
Приховуючи всі свої почуття
За вашою барикадою
О, на вас вторглися?
Це причина, чому ви ховаєтесь?
Я знаю, що ти почуваєш
Я знаю, впустіть мене всередину
Відкрийте ворота вгору
Відчиняй ворота, поспішай
Відчиняй ворота, поспішай
Я хочу наблизитися до вас
Але ти просто не впускаєш мене
Тому що ви так боїтеся програти
Все, що у вас є
Давай, ти можеш мені довіряти
Давай і відчиняй двері
Тому що я знаю, що ти почуваєш
Я знаю, я був там раніше
Відкрийте ворота вгору
Відчиняй ворота, поспішай
Відчиняй ворота, поспішай, поспішай, поспішай, поспішай
І зробіть це просто зараз, зробіть це прямо зараз
Зробіть це просто зараз, зробіть це просто зараз, поспішайте
Зробіть це просто зараз, зробіть це просто зараз
Зробіть це просто зараз, зробіть це просто зараз
І зробіть це просто зараз, зробіть це прямо зараз
Зробіть це просто зараз, зробіть це просто зараз, поспішайте
Відкрийте ворота вгору
Відчиняй ворота, поспішай
Відчиняй ворота, поспішай, поспішай, поспішай, поспішай
Відчиняйте ворота, ну, відкривайте ворота
Або я вибиваю прокляті двері
Відчиняйте ворота, ну, відкривайте ворота
Або я вибиваю прокляті двері
Відчиняйте ворота, ну, відкривайте ворота
Або я вибиваю прокляті двері
Відчиняйте ворота, ну, відкривайте ворота
Або я вибиваю прокляті двері