Переклад тексту пісні Leftovers - No Doubt

Leftovers - No Doubt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leftovers , виконавця -No Doubt
Пісня з альбому: Everything In Time
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope

Виберіть якою мовою перекладати:

Leftovers (оригінал)Leftovers (переклад)
Thinking what should I do Думаю, що мені робити
Now I don’t have you Тепер я не маю вас
Facing my demotion Перед моїм пониженням в посаді
I’m just a fish in your ocean Я просто риба у твоєму океані
Has been, that’s what I am Було, ось що я є
With my backstage wristband З моїм браслетом за кулісами
Freaking seconds of you Страшні секунди ви
That’s not what I’m used to Це не те, до чого я звик
Feed, feed 'em all to me Нагодуй, нагодуй їх усіх мені
Careful with my stuff Обережно з моїми речами
What’s your policy Яка ваша політика
First one’s free Перший безкоштовний
I save 'em up, I put 'em in my pocket Зберігаю їх, кладу в кишеню
I save 'em up, put 'em in a jar Я зберігаю їх, кладу у баночку
I save 'em up, I’m gonna need 'em for later Я зберігаю їх, вони мені знадобляться на потім
I save 'em up, then they’ll go real far Я їх заощаджую, тоді вони зайдуть дуже далеко
Hand me downs, the takedowns Дайте мені дани, зняття
I take the leftovers Я беру залишки
Cold ones and the old ones Холодні і старі
Better than no ones Краще, ніж ніхто
Feed, feed 'em all to me Нагодуй, нагодуй їх усіх мені
Careful with my stuff Обережно з моїми речами
What’s your policy Яка ваша політика
First one’s free Перший безкоштовний
I save 'em up, I put 'em in my pocket Зберігаю їх, кладу в кишеню
I save 'em up, put 'em in a jar Я зберігаю їх, кладу у баночку
I save 'em up, I need 'em for later Я зберігаю їх, вони мені потрібні на потім
I save 'em up, then they’ll go real far Я їх заощаджую, тоді вони зайдуть дуже далеко
I time it out, gotta be real careful Я таймую , маю бути дуже обережним
I time it out, get 'em right on time Я таймую завчасно
I time it out, I get 'em when I need 'em Я таймую і отримую їх, коли воно мені потрібно
Time is up, what’s left is over Час минув, те, що залишилося, закінчилося
It’s over Це кінець
I can never have enough Мені ніколи не буде достатньо
Oh, I can never have enough О, мені ніколи не вистачить
I sure am greedy Я, звичайно, жадібний
Hand 'em over to me Передайте їх мені
Nothing’s free Нічого не безкоштовно
I save 'em up, I put 'em in my pocket Зберігаю їх, кладу в кишеню
I save 'em up, put 'em in a jar Я зберігаю їх, кладу у баночку
I save 'em up, gonna need 'em for later Я зберігаю їх, вони мені знадобляться на потім
I save 'em up, then they’ll go real far Я їх заощаджую, тоді вони зайдуть дуже далеко
I time it out, I’ll be real careful Я такую за часом, я буду  дуже обережний
I time it out, get 'em right on time Я таймую завчасно
I time it out, I get 'em when I need 'em Я таймую і отримую їх, коли воно мені потрібно
Time is up, what’s left is over Час минув, те, що залишилося, закінчилося
Oh, I need 'em, О, вони мені потрібні,
Yeah, I need 'em Так, вони мені потрібні
Because I need 'em Тому що вони мені потрібні
Time is up, what’s left is over Час минув, те, що залишилося, закінчилося
I time it out, I time it out Я тайм-аут, я тайм-аут
Because I need 'em, I really need 'em Оскільки вони мені потрібні, вони мені дуже потрібні
What should I do, now I don’t have you? Що мені робити, тепер у мене немає тебе?
I really need 'em, I really need 'em Мені вони дуже потрібні, вони мені дуже потрібні
Hand me downs, the takedowns Дайте мені дани, зняття
I take the leftoversЯ беру залишки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: