Переклад тексту пісні Get On The Ball - No Doubt

Get On The Ball (оригінал)

Get on the ball if you love your lover
No gesture too small
Tear down the walls if you love her
Just give it your all
Ooh yeah, you’ve got to tell her she’s the only one
Show her, make sure she’ll never feel abandoned
Get on the ball if you love your lover
No gesture too small
Tear down the walls if you love her
Just give it your all
Don’t wait too long or she’ll be gone fast as a, blink
Don’t wait too long or she’ll be gone fast as a, blink
Don’t wait too long or she’ll be gone fast as a, blink
Get on the ball if you love your lover
No gesture too small
Tear down the walls if you love her
Just give it your all
Ooh yeah, you’ve got to tell her she’s the only one
Show her, make sure she’ll never feel abandoned
There won’t be time to even think
So use your mind and instinct
She’ll drive you crazy
So don’t be so damn lazy
Ooh yeah, you’ve got to tell her she’s the only one
Show her, make sure she’ll never feel abandoned
Don’t wait too long or she’ll be gone fast as a, blink
Don’t wait too long uh or she’ll be gone fast as a, blink
Don’t wait too long or she’ll be gone fast as a, blink
Don’t wait too long or she’ll be gone fast as a, blink
Don’t wait too long, don’t wait too long
Don’t wait too long or she’ll be gone
Don’t wait too long or she’ll be gone fast as a…
Get on the ball

(переклад)

Будьте в курсі, якщо любите свого коханого
Жести не надто малий
Зруйнуйте стіни, якщо ви любите її
Просто віддайте все
О, так, ти маєш сказати їй, що вона єдина
Покажіть їй, переконайтеся, що вона ніколи не відчує себе покинутою
Будьте в курсі, якщо любите свого коханого
Жести не надто малий
Зруйнуйте стіни, якщо ви любите її
Просто віддайте все
Не чекайте занадто довго, інакше вона швидко зникне, моргне
Не чекайте занадто довго, інакше вона швидко зникне, моргне
Не чекайте занадто довго, інакше вона швидко зникне, моргне
Будьте в курсі, якщо любите свого коханого
Жести не надто малий
Зруйнуйте стіни, якщо ви любите її
Просто віддайте все
О, так, ти маєш сказати їй, що вона єдина
Покажіть їй, переконайтеся, що вона ніколи не відчує себе покинутою
Не буде часу навіть думати
Тож використовуйте свій розум та інстинкт
Вона зведе вас з розуму
Тому не будь таким лінивим
О, так, ти маєш сказати їй, що вона єдина
Покажіть їй, переконайтеся, що вона ніколи не відчує себе покинутою
Не чекайте занадто довго, інакше вона швидко зникне, моргне
Не чекайте занадто довго, інакше вона швидко зникне, моргніть
Не чекайте занадто довго, інакше вона швидко зникне, моргне
Не чекайте занадто довго, інакше вона швидко зникне, моргне
Не чекайте занадто довго, не чекайте занадто довго
Не чекайте занадто довго, інакше вона зникне
Не чекайте занадто довго, інакше вона швидко зникне, як…
Візьміть м’яч