Переклад тексту пісні Big City Train - No Doubt

Big City Train (оригінал)

Can you hear that whistle
Loud clackety-clack
Well it’s calling to me The station is where it’s at It’s coming again now
Chuggin’down that track
Just check your records
Got all my bags packed
You’ll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me, to the land where my dreams come true
You’ll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me, to the land where my dreams come true
This time I’ll board that train
It won’t be long
Check the label on my baggage
Destination in my song
Talk to the conductor
Ooh I save my fare
Yakety-yak for a while
CHOO CHOO!
CHOO CHOO!
You’ll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me, to the land where my dreams come true
You’ll always find me waiting for that train to come
Come get me, come take me You’ll always find me waiting for that train to come through
I said come get me, take me, to the land where your dreams come true I said
I’m waiting, I’m waiting
Come get me, come take me to the land where my dreams come
Smokestack train is back
That smash attack
Hurry grab my luggage
Hurry grab my bags
It seems the locomotive
Has taken another track
A penny brought by mischief
A penny form of cash
Has been brough up to the railway
We are destined to be a smash!
A smash!
Woo!
You will always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me, to the land where my dreams come true
Always find me waiting for that train to come
Come get me, come take me You’ll always find me waiting for that train to come through
Wrongful manners, tickets for two
I’m waiting for it to show
Ah na na na na na na oh woh woh woh
You’ll always find me waiting for that train to come through
Come get me, come take me You’ll always find me waiting for that train to come through
I said come get me, take me, to the land where your dreams come true I said
Ah then you’ll always find me, ah then you’ll always find me Ooh ooh ooh ooh ooh ooh I said
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh oh oh oh oh Ah wrongful manner na na na na na na…

Big City Train (переклад)

Ти чуєш цей свист?
Гучне клацання-клацання
Ну, це кличе мені Станція там, де вона Вона приходить знову
Скиньте цей трек
Просто перевірте свої записи
Упакував усі мої сумки
Ви завжди побачите, що я чекаю, поки той потяг прийде
Прийди, візьми мене, візьми мене в країну, де здійснюються мої мрії
Ви завжди побачите, що я чекаю, поки той потяг прийде
Прийди, візьми мене, візьми мене в країну, де здійснюються мої мрії
Цього разу я сяду на цей потяг
Це не буде довго
Перевірте етикетку на моєму багажі
Пункт призначення в моїй пісні
Поговоріть з диригентом
О, я заощаджую свій проїзд
Якети-як на деякий час
ЧУУ ЧУУ!
ЧУУ ЧУУ!
Ви завжди побачите, що я чекаю, поки той потяг прийде
Прийди, візьми мене, візьми мене в країну, де здійснюються мої мрії
Ви завжди знайдете мене в очікуванні того потяга
Прийди, візьми мене, ти завжди знайдеш мене, чекаючи, поки проїде цей потяг
Я сказав, приїжджайте, візьміть мене, візьміть мене в країну, де збуваються твої мрії
Чекаю, чекаю
Прийди, візьми мене, прийди, відведи мене до краю, куди приходять мої мрії
Потяг із димовою трубою повернувся
Ця розгромна атака
Поспішайте взяти мій багаж
Поспішайте взяти мої сумки
Здається, локомотив
Взяв інший шлях
Копійка, принесена пустотами
Пенітна форма готівки
Доставлено на залізницю
Нам судилося бути кращим!
Розгром!
Вау!
Ви завжди побачите, що я чекаю, поки той потяг прийде
Прийди, візьми мене, візьми мене в країну, де здійснюються мої мрії
Завжди знаходь мене в очікуванні того потяга
Прийди, візьми мене, ти завжди знайдеш мене, чекаючи, поки проїде цей потяг
Неправильні манери, квитки на двох
Я чекаю, поки покажеться
Ах на на на на на на
Ви завжди побачите, що я чекаю, поки той потяг прийде
Прийди, візьми мене, ти завжди знайдеш мене, чекаючи, поки проїде цей потяг
Я сказав, приїжджайте, візьміть мене, візьміть мене в країну, де збуваються твої мрії
Ах, тоді ти завжди знайдеш мене, ах, тоді ти завжди знайдеш мене О-о-о-о-о-о-о
Ой ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо неправильний спосіб на на на на на на…