Переклад тексту пісні Book of Job - Nneka

Book of Job (оригінал)

Look up in d sky and tell me what is left for us to see,
so many mornings that we wake up,
no money in the pocket to be,
never stop to take the short cut
though it might be easier for me,
whenever a thought that is as such
confronts and recognizes me,
I go down on my knees
and pray in the morning,
no matter what comes on my knees
I will stay, i keep beseeching,
so let the storms come cos i know
that love will conquer everything,
and I know that u got me, and I got u
Cos when we lie, we love
when we cry we love
when we suffer we love
when we die, we stay in love

Book of Job (переклад)

Подивіться в небо і скажіть мені що нам залишилося побачити,
стільки ранків, що ми прокидаємося,
немає грошей у кишені,
ніколи не зупиняйтеся, щоб вибрати короткий шлях
хоча мені може бути легше,
щоразу, коли дума, яка як такою
зустрічає і впізнає мене,
Я спускаюся на коліна
і молитися вранці,
незалежно від того, що стане мені на коліна
Я залишусь, я продовжую благати,
тож нехай прийдуть бурі, бо я знаю
що любов все переможе,
і я знаю, що ти мене зрозумів, а я — тебе
Тому що, коли ми брешемо, ми любимо
коли ми плачемо, ми любимо
коли ми страждаємо, ми любимо
коли ми вмираємо, ми закохані