Переклад тексту пісні This Life - Nneka

This Life - Nneka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Life, виконавця - Nneka.
Дата випуску: 10.02.2022
Мова пісні: Англійська

This Life

(оригінал)
When this life does bring you down
People not around, your friends not around
When this life goes wrong, people oh, they lie
When they look at you
Asking yourself why?
Why life life life…
When you are down now
Life takes its toll now
Those your friends leave you
Search for your soul now
Don’t ask no questions
In me you are whole now
In me you are whole now
Could you find me?
When they leave you cold, naked in the rain
You feel you ain’t got nowhere to go
Your God is not dead, give you life in death
I will be your high…
Why life life life…
When you are down now
Life takes its toll now
Those your friends leave you
Search for your soul now
Don’t ask no questions
In me you are whole now
In me you are whole now
Could you find me?
Could you find me?
Search for me
me
Just in me
Could you find me?
Search for me
When you are down now
Life takes its toll now
Those your friends leave you
Search for your soul now
Don’t ask no questions
In me you are whole now
In me you are whole now
Could you find me?
(переклад)
Коли це життя збиває тебе
Поруч немає людей, немає твоїх друзів
Коли це життя йде не так, люди брешуть
Коли вони дивляться на вас
Запитайте себе, чому?
Чому життя життя життя…
Коли ти зараз внизу
Зараз життя бере своє
Ті, кого покидають твої друзі
Шукайте свою душу зараз
Не задавайте запитань
У мені ти тепер ціла
У мені ти тепер ціла
Ви могли б знайти мене?
Коли вони залишають тебе холодним, голим під дощем
Ви відчуваєте, що вам нікуди йти
Ваш Бог не помер, дай вам життя у смерті
Я буду твоєю високою…
Чому життя життя життя…
Коли ти зараз внизу
Зараз життя бере своє
Ті, кого покидають твої друзі
Шукайте свою душу зараз
Не задавайте запитань
У мені ти тепер ціла
У мені ти тепер ціла
Ви могли б знайти мене?
Ви могли б знайти мене?
Шукайте мене
мене
Просто в мені
Ви могли б знайти мене?
Шукайте мене
Коли ти зараз внизу
Зараз життя бере своє
Ті, кого покидають твої друзі
Шукайте свою душу зараз
Не задавайте запитань
У мені ти тепер ціла
У мені ти тепер ціла
Ви могли б знайти мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bonhomme ft. Nneka 2016
Love Supreme 2022
Nothing Matters ft. Nneka 2013
Book of Job 2015
My Love, My Love 2015
Pray for You 2015
Do Not Do Me (Like Dis) ft. Nneka 2017
Local Champion 2015
Tea? 2022
Babylon 2015
God's Love 2022
Romans 8: 37-39 2016
Believe System 2015
Express Yourself ft. Nneka feat. Ziggy Marley, Eeday, Frank Fitzpatrick 2019
Yahweh 2022
In Me 2015
One Mistake ft. Nneka 2014
Baby ft. Nneka 2008
Long Distance Love ft. Nneka 2009

Тексти пісень виконавця: Nneka