Переклад тексту пісні Bonhomme - Deluxe, Nneka

Bonhomme (оригінал)

Don’t you see
I’m overwhelmed
By your presence alone
(They say you’re dead- They say you’re dead to me)
Everybody they look you
It’s because you be
Dancing with me
(It all comes down)
Keeping steady in the zone
Catching the breeze
Feeling so good we could croak
Here on the beach
With the style, with the style, honey
Like a bird over the sea
Come on and
Come on down your swing mister moon ambassador
Roast under the sun
Meet a pack of scavengers
Hear how good they sing
Buzzing loud it’s regular
Haven’t had such fun since they watched Excalibur
And I love it when
And So I know
(And so I know)
You’ll be bonhomme, bonhomme, bonhomme, bonhomme
Keeping steady in the zone
Catching the breeze
Feeling so good we could croak
Here on the beach
With the style, with the style, honey
Like a bird over the sea
Keeping steady in the zone
Catching the breeze
Feeling so good we could croak
Here on the beach
With the style, with the style, honey
Like a bird over the sea
Keeping steady in the zone
Feeling so good we could croak
With the style, with the style, honey
(Like a bird over the sea)
Keeping steady in the zone
Catching the breeze
Feeling so good we could croak
Here on the beach
With the style, with the style, honey
Like a bird over the sea

Bonhomme (переклад)

Хіба ви не бачите
я вражений
Лише вашою присутністю
(Кажуть, що ти мертвий - кажуть, що ти мертвий для мене)
Всі вони дивляться на вас
Це тому, що ти є
Танцює зі мною
(Це все вдається)
Стійкість у зоні
Ловити вітерець
Почуття так добре, що ми могли квакати
Тут, на пляжі
Зі стилем, зі стилем, мед
Як птах над морем
Давай і
Давайте спуститися, містер Мун посол
Смажити під сонцем
Зустрічайте зграю сміттярів
Послухайте, як вони гарно співають
Гучно дзижчання – це регулярно
Такого задоволення не було з тих пір, як вони дивилися Екскалібур
І я люблю коли
І тому я знаю
(і тому я знаю)
Ви будете bonhomme, bonhomme, bonhomme, bonhomme
Стійкість у зоні
Ловити вітерець
Почуття так добре, що ми могли квакати
Тут, на пляжі
Зі стилем, зі стилем, мед
Як птах над морем
Стійкість у зоні
Ловити вітерець
Почуття так добре, що ми могли квакати
Тут, на пляжі
Зі стилем, зі стилем, мед
Як птах над морем
Стійкість у зоні
Почуття так добре, що ми могли квакати
Зі стилем, зі стилем, мед
(Як птах над морем)
Стійкість у зоні
Ловити вітерець
Почуття так добре, що ми могли квакати
Тут, на пляжі
Зі стилем, зі стилем, мед
Як птах над морем