Переклад тексту пісні My Soul - Nitin Sawhney

My Soul - Nitin Sawhney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Soul, виконавця - Nitin Sawhney.
Дата випуску: 22.02.2009
Мова пісні: Англійська

My Soul

(оригінал)
I long to know all your secrets
I want to walk through your fire
Light up my eyes with your smile
I was awakened by magic
I was alone in this world
Take me away from here
Life’s being run at a blistering pace
I’ve been shot from a gun
To your final embrace
My soul, your heart, two worlds apart
This life is all we have
How could they steal all these feelings?
How could they lie to this world?
A picture away from your smile
Life’s being run at a blistering pace
I’ve been shot from a gun
To your final embrace
My soul, your heart, two worlds apart
This life is all we have
One soul displaced, one heart replaced
Feelings defaced, invade our space
No one left to give us back our time
Climb every mountain
Swim through every sea
When all the world is asleep
We could set ourselves free
My soul, your heart, two worlds apart
This life is all we have
Yeah
We could climb every mountain
Swim through every sea
When all the world is asleep
Yeah, we could set ourselves free
We could climb every mountain
Swim through every sea
When all the world is asleep
Yeah, we could set ourselves free
My soul, your heart, two worlds apart
This life
(переклад)
Я хочу знати всі твої секрети
Я хочу пройти крізь твій вогонь
Засвіти мої очі своєю посмішкою
Мене розбудила магія
Я був один у цьому світі
Забери мене звідси
Життя тече швидшим темпом
Мене застрелили з пістолета
До твоїх останніх обіймів
Моя душа, твоє серце, два світи один від одного
Це життя — все, що ми маємо
Як вони могли вкрасти всі ці почуття?
Як вони могли брехати цьому світу?
Картинка далеко від вашої посмішки
Життя тече швидшим темпом
Мене застрелили з пістолета
До твоїх останніх обіймів
Моя душа, твоє серце, два світи один від одного
Це життя — все, що ми маємо
Одна душа переміщена, одне серце замінено
Почуття зіпсовані, вторгаються в наш простір
Не залишилося нікого, хто б повернув нам час
Піднятися на кожну гору
Плив через кожне море
Коли весь світ спить
Ми можемо звільнитися
Моя душа, твоє серце, два світи один від одного
Це життя — все, що ми маємо
Ага
Ми могли б піднятися на кожну гору
Плив через кожне море
Коли весь світ спить
Так, ми могли б звільнитися
Ми могли б піднятися на кожну гору
Плив через кожне море
Коли весь світ спить
Так, ми могли б звільнитися
Моя душа, твоє серце, два світи один від одного
Це життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Homelands 2013
Nadia 1999
Falling 2002
Bengali Song 1996
Mausam 2004
When I'm Gone 2018
Living On A Wire 2011
Beyond Skin 1999
Immigrant 1999
Redshift ft. J'Danna 2018
River Pulse 2013
Nostalgia 1999
Streets 2005
Broken Skin 1999
Letting Go 1999
Distant Dreams 2008
Days Of Fire 2008
Transmission 2008
The Devil and Midnight 2011
I'm Done 2011

Тексти пісень виконавця: Nitin Sawhney