Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Distant Dreams, виконавця - Nitin Sawhney. Дата випуску: 12.10.2008
Мова пісні: Англійська
Distant Dreams(оригінал) |
| This city, everywhere I go, I see faces I know |
| All in their different zones |
| As we’re flying through this world underground |
| And my eyes are wide shut, I’m not hearing a sound |
| Time standing still |
| Surrounded by sad hearts unfulfilled |
| Empty places for the disenchanted |
| Pass and fade away |
| Distant dreams, where I go Distant dreams, when I’m low |
| As they echo in my head |
| Distant dreams, how they flow |
| Distant dreams, moving slow |
| As I’m falling out of time |
| I still have distant dreams here in my mind |
| Faces distorted by pressure |
| Everyone forced together |
| Spilling out through the doors |
| No more spaces |
| It’s a dog-eat-dog world |
| And a mad free-for-all |
| Maybe room for one more |
| Time standing still |
| Surrounded by sad hearts unfulfilled |
| Empty places for the disenchanted |
| Pass and fade away |
| Distant dreams, where I go Distant dreams, when I’m low |
| As they echo in my head |
| Distant dreams, how they flow |
| Distant dreams, moving slow |
| As I’m falling out of time |
| I still have distant dreams here in my mind |
| Distant dreams, where I go Distant dreams, when I’m low |
| As they echo, echo in my head |
| Distant dreams, how they flow |
| Distant dreams, moving slow |
| As heartbreak surrounds me And heartache has found me Distant dreams, where I go Distant dreams, when I’m low |
| As they echo in my head |
| Distant dreams, how they flow |
| Distant dreams, moving slow |
| As I’m falling out of time |
| I still have distant dreams here in my mind |
| (переклад) |
| Це місто, куди б я не пішов, я бачу знайомі мені обличчя |
| Усі в своїх різних зонах |
| Поки ми летимо цим світом під землею |
| І мої очі широко закриті, я не чую ні звуку |
| Час стоїть на місці |
| В оточенні сумних сердець нездійснених |
| Порожні місця для розчарованих |
| Минути і згаснути |
| Далекі сни, куди я йду Далекі сни, коли мені мало |
| Коли вони лунають у моїй голові |
| Далекі мрії, як вони течуть |
| Далекі мрії, рухаючись повільно |
| Оскільки я випадаю з часу |
| Я досі маю далекі мрії тут у моїй думці |
| Обличчя викривлені від тиску |
| Всі змусили разом |
| Виливається через двері |
| Немає більше пробілів |
| Це світ, який їсть собак |
| І божевільний безкоштовний для всіх |
| Можливо місце для ще одного |
| Час стоїть на місці |
| В оточенні сумних сердець нездійснених |
| Порожні місця для розчарованих |
| Минути і згаснути |
| Далекі сни, куди я йду Далекі сни, коли мені мало |
| Коли вони лунають у моїй голові |
| Далекі мрії, як вони течуть |
| Далекі мрії, рухаючись повільно |
| Оскільки я випадаю з часу |
| Я досі маю далекі мрії тут у моїй думці |
| Далекі сни, куди я йду Далекі сни, коли мені мало |
| Коли вони відлунюються, лунають у моїй голові |
| Далекі мрії, як вони течуть |
| Далекі мрії, рухаючись повільно |
| Як розрив серця мене оточує І біль серця знайшов мене Далекі мрії, куди йду Далекі мрії, коли я низький |
| Коли вони лунають у моїй голові |
| Далекі мрії, як вони течуть |
| Далекі мрії, рухаючись повільно |
| Оскільки я випадаю з часу |
| Я досі маю далекі мрії тут у моїй думці |